Letras Web

This Past Week (tradução)

The Radio Dept.

4 acessos

Semana Passada foi um pouco estranha
Preguiçosa, nova, boa e ruim
Sentimento vão e vem, mudam
Ac/Dc*, bom, má e triste
Fui à uma cidade grande
Saí de casa a "duras penas"
Preferiria ficar na cama
Mesmo sabendo que ela [a cama] não é bonita
Perdi um ano mais ou menos
Eu perdi minha vontade há algum tempo
Frustração vem quando amigos se surpreendem
Mais do que a mim mesmo
Quero ser um bom amigo
Quero encontrar meu melhor amigo
Alguém que queira ficar
Alguém que não se vá
* Ac/Dc: referência a banda Ac/Dc

Letra original

Semana Passada
This past week has been a strange one
Lazy, new and good and bad
Feelings come and go and change
Ac/Dc, good and bad and sad
Move to a bigger city
Leave home and face the pity
I´d rather stay in bed
Knowing that it won´t be pretty
I´ve wasted a year or so
I lost my will sometime ago
Frustrations comes when friends succeed
In doing things
But then again that´s me
I wont to be a good friend
I want to find my best friend
Someone who wants to stay
Someone who doesn´t go away

Top Letras de The Radio Dept.

  1. Your Father (tradução)
  2. Never Follow Suit (tradução)
  3. Pet Grief (tradução)
  4. Strange Things Will Happen
  5. Where Damage Isn't Already Done (tradução)
  6. Keen On Boys (tradução)
  7. A Token of Gratitude (tradução)
  8. Heaven's On Fire (tradução)
  9. Strange Things Will Happen (tradução)
  10. Pulling Our Weight (tradução)