Letras Web

Rise From The Ashes (tradução)

Quietdrive

9 acessos

Eu senti esta maneira antes
Eu me senti caído à direita do assoalho
E eu estou certo que eu me tornei
Quebrado, acabado, e entorpecido
Reveja suas opiniões
E retorne com suas investigações
Você vê a dor que está fazendo
Porque eu as fiz todas antes
Irei me levantar das cinzas agora
Não me chame de pretencioso
Estou sentado aqui fazendo minhas próprias regras
E se eu cair do teto
Você estará lá embaixo esperando
E minha única esperança
Está caindo
E por minha própria admissão
Você verá que minha condição
É mais mau do que você imaginou
Era melhor que você soubesse
Mas todas a vezes antes que eu
Tentava medir a dor de dentro
Você não pode ignorá-la
Agora eu não posso ignorá-la
Irei me levantar das cinzas agora
Não me chame de pretencioso
Estou sentado aqui fazendo minhas próprias regras
E se eu cair do teto
Você estará lá embaixo esperando
Para acabar comigo
Dentro de mim (7x)
Eu irei examinar meu coração
Rasgarei meus sentimentos
Antes q eu tenha dúvidas
E cairei em chamas ardentes
Vivo outra vez
Certo de que você saiba disso
Irei me levantar das cinzas agora
Não me chame de pretencioso
Estou sentado aqui fazendo minhas próprias regras
E se eu cair do teto
Você estará lá embaixo esperando
Para acabar comigo
Acabar comigo

Letra original

I felt this way before
I fell right through the floor
And I am certain I've become
Broken, bruised, and numb
Would you restate your opinion
And hold back your investigation
Do you see the sins you're making
Cause I've made them all before
I will now rise from the ashes
Don't call me pretentious
I'm sitting here making my own rules
And if I fall from the ceiling
You'll be down there waiting
And my only hope
Is falling down
And by my own admission
You'll find that my condition
Is worse than you imagined
You're better off if you know
But every time before that I
Tried to measure pain inside
You can't ignore it
Right now I can't ignore it
I will now rise from the ashes
Don't call me pretentious
I'm sitting here making my own rules
And if I fall from the ceiling
You'll be down there waiting
To finish me
Inside of me (x7)
I'll take my heart
And rip my feelings out
Before they make me doubt
And I'll fall down with flames burning
Alive again
As long as you know that
I will now rise from the ashes
Don't call me pretentious
I'm sitting here making my own rules
And if I fall from the ceiling
You'll be down there waiting
To finish me
Finish me

Top Letras de Quietdrive

  1. Daddy's Little Girl (tradução)
  2. Time After Time (tradução)
  3. Until The End (tradução)
  4. What is What (tradução)
  5. I Lie Awake (tradução)
  6. Don't Look Back In Anger (tradução)
  7. The Season (tradução)
  8. Feel Alive
  9. Starbright (tradução)
  10. Do You Know (tradução)