Letras Web

Get Up (tradução)

Quietdrive

8 acessos

Às vezes não é aquela hora
Para coisas que eu não posso ouvir
Para palavras que eu não posso sentir
O jeito que você quer ir
Me faz sentir como merda
Eu estou confuso mas não é isso
Eu me pergunto se ela irá se importar
Comigo mais uma vez
Esperando pela última vez
Eu estou esperando pela hora certa
Para ver se ela irá saber as coisas
Que ela não diz pra mim
(Refrão)
E eu me sinto desse jeito
Porque eu preciso de você o tempo todo
E eu sei das coisas que você sabe
Mas não é o suficiente para fazê-las minhas
E eu não farei nada que possa
Comprometer esse momento
Somente isso não é o suficiente para te fazer minha
Levante-se é hora de morrer
Apenas adivinhe e não pergunte por quê
Ultimamente você apenas não tentou
Algum dia nós iremos voar
Mais alto do que os satélites
Para um paraíso espacial
Onde para cima é para cima e para baixo é para baixo
E ninguém está por perto
(Eu não quero ver você chorando)
(Vamos deixar o dramatismo pra trás)
(Refrão)
Para fazê-la minha
(Eu não quero te ver)
(Eu não quero te ver)
Essa é a última vez que eu posso tentar e te fazer minha
Eu sentarei aqui e esperarei por isso
Pode ser a ultima coisa boa que é perfeita na minha
Eu sentarei aqui e esperarei por isso
E você conseguirá o que quer
E você conseguirá o que quer
Eu não posso conseguir o que quero
Eu não posso conseguir o que quero
(Refrão)
(Eu não quero te ver)
(Eu não quero te ver)
Para fazê-la minha
Para fazê-la minha

Letra original

Sometimes it's not that time
For things I cannot hear
For words I cannot feel
The way you want to go
It makes me feel like shit
I'm last but that's not it
I wonder if she'll care
For me ever again
Waiting for the last time
I'm waiting for the right time
To see if she will know the things
She doesn't say to me

[Chorus]
And I feel the way I feel
Because I need you all the time
And I know that the things you know
But that's just not enough to make it mine
and I won't do anything that it might
compromise this time
So I'll just sit and hold my breath
only its not enough to make you mine
Get up it's time to die
Just guess and don't ask why
Lately you just don't try
Someday we will fly
Higher than the satellites
Into a spacial paradise
Where up is up and down is down
And no one is around
(I don't want to see you crying)
(Let's leave the dramatics behind)

[Chorus]
Make you mine
(I don't wanna see you)
(I don't wanna see you)
This is the last time I can try and make you mine
I'll sit here and wait for it
Could be the last good thing that's perfect in my life
I'll sit here and wait for it
And you'll get what you want
And you'll get what you want
I can't get what I want
I can't get what I want

[Chorus]
(I don't want to see you)
(I dont' want to see you)
Make you mine
Make you mine

Top Letras de Quietdrive

  1. Daddy's Little Girl (tradução)
  2. Time After Time (tradução)
  3. Until The End (tradução)
  4. What is What (tradução)
  5. I Lie Awake (tradução)
  6. Don't Look Back In Anger (tradução)
  7. The Season (tradução)
  8. Feel Alive
  9. Starbright (tradução)
  10. Do You Know (tradução)