Letras Web

On My Own (tradução)

Queensberry

12 acessos

Eu olho para o céu procurando respostas
Eu acho falhas nas nuvens
Eu olho em volta pra todas as pessoas
E as acho difíceis de entender..
As vezes eu gosto de ser uma estranha
as vezes eu gosto de estar sozinha
Comigo mesma
o mundo me parece maior
e o amor me parece mais generoso
porque eu não tenho que me encaixar
Comigo mesma
meus olhos vêem mais claramente
quando eu olho no espelho da vida, eu estou em casa
eu estou em casa
Eu tentei prender o tempo numa garrafa
Encoberto em veludo
Porque os momentos tem um jeito de mudar
A segunda chance
As vezes eu quero ser minha única amiga
E as vezes eu sinto que eu estou
Comigo mesma
o mundo me parece maior
e o amor me parece mais generoso
porque eu não tenho que me encaixar
Comigo mesma
meus olhos vêem mais claramente
quando eu olho no espelho da vida, eu estou em casa
eu estou em casa
Todo dia tem uma outra maneira
de achar os erros que eu fiz
são os mesmo que eu fiz hoje
E com cada dia vem uma nova chance,
de acertar e de mudar
E nesse momento eu quero estar..
Comigo mesma
o mundo me parece maior
e o amor me parece mais generoso
porque eu não tenho que me encaixar
Comigo mesma
meus olhos vêem mais claramente
quando eu olho no espelho da vida, eu estou em casa
eu estou em casa
Meus olhos vêem mais claramente
quando eu olho no espelho da vida, eu estou em casa
eu estou em casa

Letra original

I look up to the sky for answers
I find riddles in the clouds
I look around at all of the people
Find them hard to figured out
Somtimes I like to be a stranger
Sometimes I like to be alone
On my own
the world seems bigger
And love feels kinder
Cause I dont't have to fit in
On my own
My eyes see clearer
When I loke in life's mirror,I'm home
I'm home
I tried to capture time in a bottle
Velvet over in the now
Moments have a way of changing
The second time around
Sometime I want to be my only friend
Sometimes it feels like I am
On my own
the world seems bigger
And love feels kinder
Cause I don't have to fit in
On my own
My eyes see clearer
When I loke in life's mirror,I'm home
I'm home
Everyday there's an other way
Of finding out the mistakes I made
The same ones that I made today
With every day comes an other chance
To get it right,make a change
And right now I wanna stay
On my own
the world seems bigger
And love feels kinder
Cause I dont't have to fit in
On my own
My eyes see clearer
When I loke in life's mirror,I'm home
I'm home
My eyes see clearer
When I'm look in life's mirror,I'm home
I'm home

Top Letras de Queensberry

  1. Too Young (tradução)
  2. Every Now And Then (tradução)
  3. Bike (tradução)
  4. Sprung (tradução)
  5. Delicate (tradução)
  6. I Can't Stop Feeling
  7. I Can't Stop Feeling (tradução)
  8. Scandalous (tradução)
  9. Over It (tradução)
  10. Butterfly