Letras Web
Queen

Seven Seas of Rhye (tradução)

Queen

184 acessos

Temam-me, senhores e senhoras pregadores
Eu desci a sua Terra, lá dos céus!
Eu comando as suas muitas almas, seus incrédulos!
Traga diante de mim o que é meu!
Os sete mares de Rhye
Vocês podem me ouvir nobres e conselheiros privados?
Eu estava aqui antes de vocês abrirem os olhos
Eu destruirei qualquer homem que ouse abusar da minha confiança
Eu juro que vocês serão meus!
Os sete mares de Rhye
(Irmã) Eu vivo e minto por ti
(Senhor) Faça e eu morrerei
Vocês são meus! Eu possuo vocês!
Vocês pertencerão a mim
Para sempre!
Através da mais magistral tempestade eu voarei
Através de raios e trovões, eu sobreviverei (Sobreviverei... Sobreviverei...)
Então eu desafiarei as leis da natureza
E sairei vivo!
Partam, engravatados e sombrios senadores
Distribuam o Bem, esqueçam o grito dos mal demônios
Eu desafio os poderosos Titãs e muitos trovadores...
E com um sorriso
Eu levarei vocês para os sete mares de Rhye
Eu gosto de estar à beira-mar
Eu gosto de estar à beira-mar...
Quando as orquestras tocam
“Tiddely-om-pom-pom”
Eu gosto de estar à beira-mar
Eu gosto de estar à beira-mar
Então me deixe ficar à beira-mar
Eu estarei fora de mim com a minha alegria...

Letra original

Fear me, you lord and lady preachers
I descend upon your Earth from the skies
I command your very souls, you unbelievers
Bring before me what is mine!
The seven seas of Rhye
Can you hear me, you peers and privy councillors?
I stand before you naked to the eyes
I will destroy any man who dares abuse my trust
I swear that you'll be mine!
The seven seas of Rhye
(Sister) I live and lie for you
(Mister) Do and I'll die
You are mine! I possess you!
Belong to you
Forever!
Storm the master marathon I'll fly through
By flash and thunder fire, I'll survive (I'll survive... I'll survive...)
Then I'll defy the laws of nature
And come out alive!
Begone with you, you shod and shady senators
Give out the good, leave out the bad evil cries
I challenge the mighty titan and many troubadours...
And with a smile
I'll take you to the seven seas of Rhye
I do like to be beside the seaside
I do like to be beside the sea...
Where the brass bands play
"Tiddely-om-pom-pom!"
I do like to be beside the seaside
I do like to be beside the sea
So just let me be beside the seaside
I'll be beside myself with glee...


Top Letras de Queen

  1. Bohemian Rhapsody (tradução)
  2. We Are The Champions (tradução)
  3. I Want To Break Free (tradução)
  4. Under Pressure (tradução)
  5. We Will Rock You (tradução)
  6. Love Of My Life (tradução)
  7. Somebody To Love (tradução)
  8. Don't Stop Me Now (tradução)
  9. Who Wants To Live Forever (tradução)
  10. The Show Must Go On (tradução)

Pela Web