Letras Web

Papa (tradução)

Prince

26 acessos

Foi em um dia de setembro em que o papai trabalhou duro
Primeiro ele esmagou todos os dentes de leão no jardim
Então ele gritou duas vezes para o garoto por estar atirando pedras nos carros que passavam
O garoto não escutou, então como uma obra de arte sem preço
Ele foi agarrado brutalmente pelo seu pai, que abriu a porta do armário
E empurrou aquela criança de apenas 4 anos para dentro do armário
A criança gritou: "Desculpe, eu não vou fazer mais"
O pai respondeu: "Eu sei, é pra isso que serve este armário"
Smack - ohh papai
Smack smack - ohh papai papai
Smack - ohh papai
Smack smack - ohh papai papai
Assim que a porta é fechada,a criança começa a chorar
"por favor, não me tranque aqui de novo, sem motivos"
O pai apenas saiu para fora de casa e apontou uma pistola para o céu
Ele disse: "como assim eu não amo a minha mulher?"
Então ele se suicidou
Boom - papai
Boom boom - papai papai
Boom - papai
Boom boom - papai papai
Não abusem das crianças ou então elas vão se tornar no que eu me tornei
Justiça seja feita. No fundo somos todos os mesmos
Cada um de nós conhece algum tipo de dor
No meio de toda esta loucura, este fato ainda permanece
Mas se você amar alguém, sua vida não será em vão
E existe sempre um arco-íris no fim de cada tempestade

Letra original

There was 1 September day that Papa worked 2 hard
First he crucified every dandelion out in the yard
Then he screamed at baby twice 4 throwin' rocks at passin' cars
Baby didn't listen, so like a priceless work of art
He got snatched by his Papa who then opened up the closet door
And pushed the four-year-old down, onto the closet floor
Baby cried "I'm sorry, I won't do it no more"
Papa said "Yeah, I know, that's what this here's 4"
Smack!
Ooh Papa...
Smack! Smack!
Ooh Papa...Papa...
Smack!
Ooh Papa...
Smack! Smack!
Ooh Papa...Papa...
As the door closes, baby starts 2 cry
"Please don't lock me up again, without a reason why"
Papa just went outside and pointed a shotgun up in the sky
He said "How come I don't love my woman?"
Then he took aim and died
Boom!
Papa...
Boom! Boom!
Papa...Papa
Boom!
Papa...
Boom! Boom!
Papa...Papa...
Don't abuse children, or else they turn out like me
Fair 2 partly crazy, deep down we're all the same
Every single 1 of us knows some kind of pain
In the middle of all that's crazy, this 1 fact still remains
If u love somebody, your life won't be in vain
And there's always a rainbow, at the end of every rain

Top Letras de Prince

  1. Purple Rain (tradução)
  2. When Doves Cry (tradução)
  3. Kiss (tradução)
  4. Get Off (tradução)
  5. Let's Go Crazy (tradução)
  6. Darling Nikki (tradução)
  7. 1999 (tradução)
  8. Little Red Corvette (tradução)
  9. The Cross (tradução)
  10. The Beautiful Ones (tradução)