Letras Web

Mourning Air (tradução)

Portishead

20 acessos

Eu teria visto um momento com você?
Num mundo iluminado pela metade
Eu estou assustada para acreditar
Mas eu preciso tentar
Se eu tropeçar, se eu cair
Estou alcançando esse ar fúnebre
Eu teria a força para perguntar?
Além da janela
Eu sinto esse medo sozinha
Até que nós tenhamos
Honestidade total
Se eu tropeçar ou cair
Estou alcançando esse ar fúnebre
Eu deveria sentir esse momento com você?
Sussurrar suavemente
Eu não almejo nada tanto assim
Desejando revelar
Honestidade total
Eu sinto seu toque
Estou alcançando esse ar fúnebre

Letra original

Did I see a moment with you
In a half lit world
I'm frightened to believe
But I must try
If I stumble, if I fall
I'm reaching out in this mourning air
Have I got the strength to ask?
Beyond the window
I feel this fear alone
Until we have
Total honesty
If I tremble or fall
I'm reaching out in this mourning air
Should i feel the moment with you
To softly whisper
I crave nothing else so much
Longing to reveal
Total honesty
I can feel your touch
I'm reaching out in this mourning air

Top Letras de Portishead

  1. Glory Box (tradução)
  2. Roads (tradução)
  3. The Rip (tradução)
  4. It Could Be Sweet (tradução)
  5. Seven Months (tradução)
  6. All Mine (tradução)
  7. Sour Times (tradução)
  8. Small (tradução)
  9. Humming (tradução)
  10. Strangers (tradução)