Letras Web

Other Too Endless (tradução)

Polly Scattergood

10 acessos

Só um pouco, só um pouco tarde demais, disse ele
"Eu cometi o maior erro e eu
Nunca, jamais, nunca, nunca quís prejudicá-lo"
E então ela disse: "Querida, você não entende,
Foram os Sambucas negros e ele ficou fora de mão
E eu realmente não me lembro de que lado da cama me levantei
Não, eu esqueci
Portanto, não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta isso
Não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta isso
Eu também sou um outro infinito, então você acha que eu deveria acabar com isso?
Então você mente, mente, mente, agora você me quer de volta
Porque você morre, morre, morre se você não me ganhar
E todos estão fora de seus travesseiros, eles estão jogando
Desenhando em minha mente tentando sentir a minha dor
Bem, não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta isso
Não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta isso
Eu também sou um outro infinito, então você acha que eu deveria acabar com isso?
E eu sempre lhe farei um monte de sopas "Faça bem"
Porque eu sou, porque eu sou tipo...
E sempre vou compartilhar com você algumas memórias boas
Porque eu sou... o amor cego
E eu lhe dei meu corpo, e quando eu disse que eu fiz,
eu quis dizer isso e você me deu a sua raiva, e por isso eu ainda estou tentando desabafar
E isso dói... eu desisto
Você não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta isso
Não pode ser real, não, não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta
Eu também sou um outro infinito, então você acha que eu deveria acabar com isso?
Não pode ser real, não você não pode ser real
Se eu fechar meus olhos, então talvez eu, eu não vou sentir isso
Você não pode ser real, não você não pode ser real
Se eu fechar os olhos, então talvez eu não sinta
Eu também sou um outro infinito, então você acha que eu deveria acabar com isso?

Letra original

Just a little, just a little too late he said
"I made the biggest mistake and I
Never ever, ever, ever meant to cause you harm"
And then she said, "Darling, you don't understand,
It was the blacks Sambucas and it got out of hand
And I really don't remember which side of the bed I got up on
No, I've forgotten
So it can't be real, no it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel this
It can't be real, no it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel this
I'm an other too endless, so do you think I should end this?
Then you lie, lie, lie now you want me back
Because you die, die, die if you don't get that
And everybody's off their pillows, they're playing games
Drawing pictures in my mind trying to feel my pain
Well it can't be real, no it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel this
It can't be real, no it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel
I'm an other too endless, so do you think I should end this?
And I will always bring you lots of 'Do you good' soup
Because I am, because I am kind
And I will always share with you a few good memories
Cos I am… love blind
And I gave you my body and when I said I did, I meant it
And you gave me your anger, and for that I'm still trying to vent it
And that hurts… I give up
You can't be real, no it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel this
It can't be real, not it can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel
I'm an other too endless, so do you think I should end this?
It can't be real, no you can't be real
If I close my eyes, then maybe I, I won't feel this
You can't be real, no you can't be real
If I close my eyes then maybe I won't feel
I'm an other too endless, so do you think I should end this?

Top Letras de Polly Scattergood

  1. I Am Strong (tradução)
  2. Untitled 27 (tradução)
  3. I Am Strong
  4. Number 24
  5. Wanderlust
  6. Bunny Club
  7. Other Too Endless (tradução)
  8. Poem Song
  9. Ghostgirl Lovesick
  10. Puff The Magic Dragon (Peter, Paul & Mary Cover)