Letras Web

Carnival of Rust (tradução)

Poets Of The Fall

439 acessos

Você clama o nome do seu salvador,
em sua hora de necessidade?
E sente o gosto da culpa, se o sabor
te lembrar a ganância
de implicação, insinuação? E você lembrará,
até que você não consiga mais repousar.
Em meio a esse tumulto antes que se esconda e desvie,
avançará para matar.
Venha suprir a chuva
pois eu estou sedento pelo seu amor,
dançando sob os céus de desejo.
Sim, alimente a chuva,
pois sem o seu amor, minha vida
não é nada além deste parque de ferrugem.
É tudo um jogo, evitando falhas,
quando as verdadeiras faces irão sangrar.
Tudo em nome do mal comportamento
e das coisas que nós não precisamos.
Eu desejo que nenhum desastre possa tocar,
nos tocar de novo.
E mais do que nunca, eu desejo nunca falhar
onde o bastante não é o mesmo que era antes.
Venha suprir a chuva
pois eu estou sedento pelo seu amor,
dançando sob os céus de desejo.
Sim, alimente a chuva,
pois sem o seu amor, minha vida
não é nada além deste parque de ferrugem.
Não vá embora, não vá embora, oh, quando o mundo está queimando.
Não vá embora, não vá embora, oh, quando o coração está ansiando.
Não vá embora, não vá embora, oh, quando o mundo está queimando.
Não vá embora, não vá embora, oh, quando o coração está ansiando.

Letra original

Do you breath the name of your saviour,
in your hour of need
And taste the blame, if the flavour
should remind you of greed
Of implication, insinuation and you will,
till you cannot lie still
In all this turmoil before it cave and foil,
come closing in for a kill
Come feed the rain
'cause I'm thirsty for your love,
Dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life
Ain't nothing but this carnival of rust
It's all a game, avoiding failure,
when true colours will bleed
All in the name, of misbehaviour
and the things we don't need
I lust for after no disaster can touch,
touch us anymore
And more than ever I hope to never fall
Where enough is not the same it was before
Come feed the rain
'cause I'm thirsty for your love,
Dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life
Ain't nothing but this carnival of rust
Don't walk away, don't walk away, ooh, when the world is burning
Don't walk away. don't walk away, ooh, when the heart is yearning
Don't walk away, don't walk away, ooh, when the world is burning
Don't walk away. don't walk away, ooh, when the heart is yearning

Top Letras de Poets Of The Fall

  1. Temple Of Thought (tradução)
  2. Carnival of Rust (tradução)
  3. Sleep (tradução)
  4. Cradled In Love (tradução)
  5. Lift (tradução)
  6. Late Goodbye (tradução)
  7. The Poet And The Muse (tradução)
  8. Miss Impossible (tradução)
  9. Stay (tradução)
  10. War (tradução)