Letras Web

Let It Out (tradução)

Pillar

6 acessos

Eu não sei se sempre veremos o dia
Quando olhamos em volta e não sabemos o que dizer
Como perdemos nosso caminho? Eu não sei se sempre veremos uma mudança
Se é assim que nós mostramos nosso agradecimento, acho que é hora de nos reorganizarmos
Eu não sei se sempre fugiremos
Temos agüentado por muito tempo, acho que estamos com medo de fugir
Eu não sei se realmente aprendemos a orar
Então, eu me ajoelho
E grito, "Você pode me ajudar, por favor?"

[Côro]
Deixe sair, Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir gritar?
Deixe sair, não impeça, tudo isso que tenho por dentro
Deixe sair, Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir gritar?
Deixe sair, não impeça agora
Nós temos que Deixar sair
Eu não sei se sempre seremos os mesmos
Ou poderíamos ter um sentimento de vergonha?
Nós esquecemos de onde viemos
Eu não sei se tentamos fazer disso um jogo
Acho que é hora de tomarmos a responsabilidade
E voltar, reacender essa chama
Então, quando eu gritar, Você está ouvindo?
Eu sei que Você pode me ouvir, eu sei que Você pode me ouvir
Você é meu conforto, Você pode me ouvir?
Eu sei que Você pode me ouvir, Você é meu conforto
Você pode me ouvir? Você pode me ouvir?

Letra original

I don't know if we'll ever really see the day
When we look around and we don't know what to say
How did we lose our way? I don't know if we'll ever really see a change
If this is how we show our thanks, I think it's time we rearrange
I don't know if we'll ever really break away
We've been holding on for so long now, I think we're scared to run away
I don't know if we ever really learned to pray
So, I drop down to my knees
And I cry out, "Can You help me, please?"
Let it out, can You hear me?
Can You hear me cry?
Let it out, don't hold back, all this I got inside
Let it out, can You hear me?
Can You hear me cry?
Let it out, don't hold back now
We've got to let it out
I don't know if we'll ever really be the same
Or could it be that we feel a sense of shame?
We forgot from where we came
I don't know if we try to make it all a game
I think it's time we take the blame
And get back, rekindle this flame
So, when I cry out, are You listening?
I know You can hear me, I know You can hear me
You're my Comfort, can You hear me?
I know You can hear me, You're my Comfort
Can You hear me? Can You hear me?

Top Letras de Pillar

  1. Will You Be There (tradução)
  2. Whatever it takes (tradução)
  3. Further (tradução)
  4. Not Without A Fight (tradução)
  5. Frontline (tradução)
  6. Better Off Now (tradução)
  7. Shine (tradução)
  8. Sunday Bloody Sunday (Cover U2) (tradução)
  9. Rewind (tradução)
  10. Smiling down (tradução)