Letras Web

Drowning Theme (tradução)

Persephone

6 acessos

Oh luz da lua, mais brilhantemente do que sempre
Eu sigo as luzes, que eu não poderia ignorar
Flamas que dançam na superfície do mar
Uma força misteriosa guiou-me
As luzes chamavam meu nome
Eu piso na água, para minha chama eterna
Mais profundo e mais profundo, minha roupa estava molhada
As flamas que dançam ainda, ainda não as alcanço
Eu perco a terra sob meus pés
Mais profundo e mais profundo, eu sinto as batidas do meu próprio coração
A água lava minha dor
Abandonada, eu segui este balanço
Meu corpo encontra-se no fundo do mar
Os peixes mais de perto eu vi
O recife coral, assim bonito
Rasga meu corpo aberto, assim cruel
Uma moréia abobalhada em meus olhos mortos
Em meu cabelo aloja uma aranha,
Em meu coração rasteja uma enguia
O mar tem muitos segredos a revelar
Eu tenho um último desejo, antes que eu morra
Você encontrará pérolas, para cada lagrima que eu chorar...

Letra original

The moonlight, brighter than ever before
I follow the lights, which I couldn`t ignore
Flames dancing on the surface of the sea
A mysterious force guided me
The lights were calling my name
I step into the water, for my eternal flame
Deeper and deeper, my clothes were wet
The flames still dancing, I couldn`t reach them yet
I lose the ground under my feet
Deeper and deeper, I feel my own heartbeat
Water washes my pain away
Abandoned, I followed this sway
My body lies on the bottom of the sea
A shoal of fish getting closer I see
The coral reef, so beautiful
Tears my body open, so cruel
A moray gapes in my dead eyes
In my hair lodges a spider, awaiting my demise
On my heart creeps an eel
The sea has many secrets to reveal
I have one last wish, before I die
You shall find pearls, for each tear I cry

Top Letras de Persephone

  1. The Gift (tradução)
  2. Buried (tradução)
  3. Black Widow (tradução)
  4. Lullaby (tradução)
  5. Stained (tradução)
  6. Magic Mirror (tradução)
  7. Beautiful Prince (tradução)
  8. Forest Song (tradução)
  9. La Danse Sur La Corde (tradução)
  10. The Man Who Swallowed My Soul (tradução)