Letras Web

Se perdo te (tradução)

Patty Pravo

19 acessos

Se te perco o que farei
eu não sei mais ficar sozinha,
te procurarei e chorarei
como um menino que tem medo.
Me ensinaste a quere-te bem,
quiseste a minha vida: eis, te pertence,
mas agora ensina-me, se tu o quer,
a deixar-te, a não amar-te mais.
Se te perco, se te perco
o que farei deste amor,
que ficará, e crescerá
também se tu aqui não estarás.
Me ensinaste a quere-te bem,
quiseste a minha vida: eis, te pertence,
mas agora ensina-me, se tu o quer,
a deixar-te, a não amar-te mais.
Se te perco, se te perco
o que farei deste amor,
que ficará, e crescerá
também se tu aqui não estarás.

Letra original

Se perdo te cosa farò
io non so più restare sola,
ti cercherò e piangerò
come un bambino che ha paura.
M'hai insegnato a volerti bene,
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartiene,
ma ora insegnami, se lo vuoi tu,
a lasciarti, a non amarti più.
Se perdo te, se perdo te
cosa farò di questo amore,
che resterà, e crescerà
anche se tu non ci sarai.
M'hai insegnato a volerti bene,
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartiene,
ma ora insegnami, se lo vuoi tu,
a lasciarti, a non amarti più.
Se perdo te, se perdo te
cosa farò di questo amore,
che resterà, e crescerà
anche se tu non ci sarai.

Top Letras de Patty Pravo

  1. La bambola (tradução)
  2. Pensiero Stupendo (tradução)
  3. Pazza Idea (tradução)
  4. Se perdo te
  5. Ragazzo triste (tradução)
  6. Una Mattina D' Estate
  7. Gocce Di Pioggia Su Di Me( raindrops keep fallin on my head)
  8. Se perdo te (tradução)
  9. Pazza Idea
  10. Io Ti Venderei