Letras Web

Regular People (Conceit) (tradução)

Pantera

102 acessos

Eu pisei naquela estrada
Que você acha que é sua
Você tem aquele tipo de atitude "inteligentemente burra"
É hora de dar um basta na ficção
Eu vivo isto diariamente
Enquanto sua mente está longe
Eu estou aqui fora colocando o orgulho em risco
E você se encaixa em mim com puro respeito
Uma chance
Num fator
Os tempos difíceis estão chegando
Meu tempo, sua dor
Eu reino sobre você
(pre-refrão)
Você pensa que você possui
Eu levo embora
Levo embora comigo
Você pensa que você possui
Eu levei embora
Fiz isto minha posse
(Refrão)x2
A maioria das pessoas normais diria "isto é difícil!"
E qualquer filho da puta da rua entende
Não se foda com isso
Tantas vezes
Você praticou em seu espelho
Para ser exatamente como eu
Porém você apenas não consegue ver
(Você não tem as bolas, filho
Eu luto com amor fraterno
Seus amigos lutam entre si
Você não pode ver pois sua cabeça está em cima da sua bunda
E somente no caso de você achar que você é mau
Eu esmago sua precipitação
Eu mando em VOCÊ otário
Eu sou uma pedra imóvel em seu mundo de fraqueza--
Eu digo!
(pre refrão)x2
(refrão)x2
(solo)
(refrão)x2
Não se foda com isto!

Letra original

I've trampled on that road
That you think you own
You had that smartass attitude
It's time to stop the fiction
I live it every day
While your mind's far away
I'm out here putting pride on the line
And you case on me with pure respect
One change
At one thing
Hard time is coming
My time, your pain
I reign on you
(pre-chorus)
You think you own
I take away
Take it with me
You think you own
I take away
Make it my own
(chorus)x2
Most regular people would say, "It's hard!'
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Then so many times
You practiced in the mirror
To be just like me
but you just can't see
(you ain't got the balls, son)
I fight for love of brother
Your friends fight one another
You can't see because your head's up your ass
And just in case you think your bad
I crush your rush
I rule, you fool
I'm immovable stone in your world of weak--
I speak!
(pre chorus)x2
(chorus)x2
(solo)
(chorus)x2
Don't fuck with this!

Top Letras de Pantera

  1. Walk (tradução)
  2. This Love (tradução)
  3. Cemetery Gates (tradução)
  4. I'm Broken (tradução)
  5. Revolution Is My Name (tradução)
  6. A New Level (tradução)
  7. 5 Minutes Alone (tradução)
  8. Hollow (tradução)
  9. Floods (tradução)
  10. Cowboys From Hell (tradução)