Letras Web

Tomorrow (tradução)

Ozzy Osbourne

258 acessos

Você já leu a mensagem?
A escrita na parede
Poderia ser a resposta
A resposta para tudo isso
O que anda acontecendo lá embaixo no céu?
Eu estou brincando com a sua cabeça
Não acredite neles quando eles falam com você
Seria melhor você morrer
Vivendo no trovão
me deixando louco
Eu posso ter uma testemunha para levar a dor embora?
Caminhando sobre a água
indo para lugar algum com rapidez
Me sinto como se estivesse caminhando sem sapatos
no vidro quebrado
Você entende isso
Você não tem que deixar as luzes acessas
Eu já estou acostumado em ser cego
chega adeus ou ontens
Então é isso, te vejo
amanhã
Bem-vindo ao show de abertura,
eu cortarei para a perseguição
Sim eu posso te ouvir pensando,
que vamos pôr tudo a perder
Eu não pretendo te ofender
quando eu olho em seus olhos
O que é toda essa comoção?
Ela me deixa mistificado
Caçando todos os arco-íris
que estão caindo do céu
Eu sei que suas intenções
são todas um bando de mentiras
Eu estou perdendo a paciência,
saindo fora do caminho
É melhor você começar a se preocupar,
pois posso não voltar trás
Certo agora
Você não tem que deixar as luzes acessas
Eu já estou acostumado em ser cego
Uma boa razão para me soprar de vez
Então é isso,
te vejo amanhã,
te vejo amanhã
Morando numa casa grande,
morrendo pelo corrimão
Se eu quisesse sua opinião,
eu te chamaria lá em cima no inferno
Pode ser que o carteiro
bata na porta
Ou apenas outra pessoa sem importância
finalmente igualando o placar
Você entende isso
Você não tem que deixar as luzes acessas
Eu já estou acostumado em ser cego
Não mais adeus ou ontens
Então é isso,
te vejo amanhã,
Sem razões para te soprar de vez
Então é isso,
te vejo amanhã

Letra original

Have you read the message,
The writing on the wall
Could it be the answer,
The answer to it all
What's going down in Heaven,
I'm playing with your head
Don't believe it when they tell you,
You'd be better off dead
Living in the thunder
Driving me insane
Can I get a witness to take way the pain
Walking on the water
Going nowhere fast
Feeling like I´m walking with no shoes
on broken glass
You know it
You don't have to leave the lights on
I'm so used to being blind,
No more good-byes or yesterdays
So it's, I'll see you
Tomorrow
Welcome to the sideshow,
I'll cut it to the chase
Yeah I can hear you thinking
It's going all to waste
I don't mean to offend you
When I look you in the eyes
What's all this commotion?
It leaves me mystified
Chasing all the rainbows
Falling from the sky
I know your intentions
Are all a bunch of lies
I'm running out of patience,
Falling off track
You better start to worry,
'Cause I may not make it back
All right now
You don't have to leave the lights on
I'm so used to being blind,
One good reason to blow me away
So it's,
I'll see you tomorrow,
I'll see you tomorrow
Living in the big house,
Dying by the rail
If I wanted your opinion
I'd call you up in hell
Could that be the mailman
Knock' on the door
Or just another lightweight
Finally evening up the score
You know it
You don't have to leave the lights on
I'm so used to being blind,
No more good-byes or yesterdays
So it's,
I'll see you tomorrow
No more reasons to blow you away
So it's,
I'll see you tomorrow

Top Letras de Ozzy Osbourne

  1. Crazy Train (tradução)
  2. Dreamer (tradução)
  3. I Just Want You (tradução)
  4. Mr. Crowley (tradução)
  5. No More Tears (tradução)
  6. Changes (tradução)
  7. Suicide Solution (tradução)
  8. See You On The Other Side (tradução)
  9. Goodbye To Romance (tradução)
  10. Gets Me Through (tradução)