Letras Web

The World is Yours (tradução)

Oomph!

165 acessos

Quando você vai deixar sua gaiola?
Quando você vai virar a página?
Quando você vai abrir o portão
Pronto para voar, pronto para voar para mim?
Eu posso sentir isso agora
Você vai torná-lo real de alguma forma
Quando você vai combater todo seu ódio
Pronto para voar, pronto para voar para mim?
Quando você vai aprender a voar?
Quando você vai tocar o céu?
Quando você vai matar a sua tristeza?
O mundo é seu
Quando você vai chegar à lua?
Quando vai cair a colher?
Quando você vai matar a sua tristeza?
O mundo é seu
Quando você vai quebrar o feitiço?
Quando você vai deixar seu celular?
Quando é que você abre a porta
Pronto para voar, pronto para voar para mim?
Eu posso sentir isso agora
Você vai torná-lo real de alguma forma
Quando você vai começar a explorar
Pronto para voar, pronto para voar para mim?
Quando você vai se desfazer?
Quando você vai tocar o sol?
Quando você vai matar a sua tristeza?
O mundo é seu
Quando você vai alcançar as estrelas?
Quando você vai largar as suas cicatrizes?
Quando você vai matar a sua tristeza?
O mundo é seu

Letra original

When will you leave your cage?
When will you turn the page?
When will you open the gate
Ready to fly, ready to fly for me?
I can feel it now
You'll make it real somehow
When will you fight all your hate
Ready to fly, ready to fly for me?
When will you learn to fly?
When will you touch the sky?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you reach the moon?
When will you drop the spoon?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you break the spell?
When will you leave your cell?
When will you open the door
Ready to fly, ready to fly for me?
I can feel it now
You'll make it real somehow
When will you start to explore
Ready to fly, ready to fly for me?
When will you come undone?
When will you touch the sun?
When will you kill your sorrow?
The world is yours
When will you reach the stars?
When will you drop your scars?
When will you kill your sorrow?
The world is yours

Top Letras de Oomph!

  1. Mein Schatz (tradução)
  2. Augen Auf (tradução)
  3. The World is Yours (tradução)
  4. Sex Hat Keine Macht (tradução)
  5. Foil (tradução)
  6. Ich Bin Du (tradução)
  7. Sandmann (tradução)
  8. Asshole (tradução)
  9. Bitter (tradução)
  10. Labyrinth (tradução)