Letras Web

Half A Dream Away (tradução)

Ocean Colour Scene

33 acessos

Estamos apenas metade de um sonho afastado
Sentados em nossas cercas
Construir defesas
Tornar-se regras que você joga
Estamos apenas a meio da estrada
Fincando as nossas postions
Mas supersitions estúpida
Só os tolos dar uma carga muito pesada
A pega guinchou e janelas quebradas
Seu corpo está machucado, mas sua alma não é atingida
O bombeiro tentou, mas a mangueira estava quebrado
Os armários nua, mas a porta precisa ser fechada
Nós passamos metade do tempo a nossa distância
De estar onde queremos
E vendo que é divertido
Não nos culpar por nossos erros
Nós passamos metade de um sonho afastado
Olhando para fora das janelas
Esperando por um sinal
Esperando a noite para fechar o dia
A árvore estava nu, mas os pássaros estavam cantando
O leite azedou e minha sede necessidades de têmpera
A carne estava morta e eu preciso me alimentar
O quarto estava frio, mas a noite estava gelada
O arco-íris fez uma careta quando o sol estava rindo
Um bebê arrancou em uma bela manhã
Um cão corre solta e os freios estão gritando
Uma igreja em chamas é atingido por lightining
As mãos do homem morto tinha dedos bonitos
A princesa franziu o cenho para seus amantes amante
Ela enlouqueceu e envenenou os filhos
Um professor e uma criança se afogou está rindo

Letra original

We're just half a dream away
Sitting on our fences
Building up defences
Making up rules by which you play
We're just half way down the road
Staking our postions
But stupid supersitions
Only give fools too heavy a load
The magpie screeched and the windows shattered
Her body's bruised but her soul's not battered
The fireman tried but the hose was broken
The cupboards bare but the door needs closing
We spend half our time away
From being where we want to
And seeing who it's fun to
Not blaming ourselves for our mistakes
We spend half a dream away
Looking out of windows
Waiting for a signal
Waiting for night to close the day
The tree was bare but the birds were singing
The milk turned sour and my thirst needs quenching
The meat was dead and I need me feeding
The room was cold but the night was freezing
The rainbow frowned when the sun was laughing
A baby's snatched on a beatiful morning
A dog runs wild and the brakes are screaming
A church on fire is struck by lightining
The dead man's hands had beautiful fingers
The princess frowned at her lovers mistress
She went insane and poisoned the children
A teacher's drowned and a child is laughing

Top Letras de Ocean Colour Scene

  1. Hello Monday (tradução)
  2. Riverboat Song (tradução)
  3. Better Day (tradução)
  4. Half A Dream Away (tradução)
  5. If I Gave You My Heart (tradução)
  6. Can't Get Back To The Baseline (tradução)
  7. Expensive Chair - It's a Beautiful Thing B
  8. Rockfield
  9. Tele He's Not Talking
  10. In My Field (tradução)