Letras Web

Ruiner (tradução)

Nine Inch Nails

14 acessos

você tinha todos eles ao seu lado, não tinha?
você acreditou em todas as suas mentiras, não acreditou?
o destruidor tem muito para provar
ele não tem nada a perder e agora ele fez você acreditar
o destruidor é seu único amigo
ele é um máximo pro gado que ele engana
o estupro de um inocente você sabe, o destruidor arruína tudo que ele vê
agora a única coisa pura que restou na porra do meu mundo é vestir sua doença
como você ficou tão grande?
como você ficou tão forte?
como isso ficou tão difícil?
como isso ficou tão longo?
você teve que dar um sinal a todos, não teve?
você teve que cobiçar o que era meu, não teve?
o destruidor é um colecionador ele é contaminador servindo sua merda a suas moscas
talvez chegue o dia quando esses que
você mantem cegos irão subitamente perceber
talvez é uma parte de mim que você levou a um lugar
que eu esperava nunca ir
e talvez isso tenha me fodido mais do que você possa imaginar
como você ficou tão grande?
como você ficou tão forte?
como isso ficou tão difícil?
como isso ficou tão longo?
e o que você deu a mim
Meu círculo perfeito de cicatrizes
Você sabe que eu posso ver
Quem você realmente é
Você não me feriu, nada pode me ferir
Você não me feriu, nada pode me parar agora

Letra original

You had all of them on your side, didn't you?
You believed in all your lies, didn't you?
The ruiner's got a lot to prove
He's got nothing to lose and now he made you believe
The ruiner's your only friend
He's the living end to the cattle he deceives
Raping of the innocent you know the ruiner ruins everything hesees
Now the only pure thing left in my fucking world is wearing your disease
How did you get so big?
How did you get so strong?
How did you get so hard?
How did it get so long?
You had to give them all a sign, didn't you?
You had to covet what was mine, didn't you?
The ruiner's a collector he's an infector serving his shit to his flies
Maybe there will come a day where those that
You keep blind will suddenly realize
Maybe it's a part of me you took it to a place
I hoped it would never go
And maybe that fucked me up much more than
You'll ever know
How did you get so big?
How did you get so strong?
How did you get so hard?
How did it get so long?
What you gave to me
My perfect ring of scars
You know I can see what you really are
You didn't hurt me nothing can hurt me
You didn't hurt me nothing can stop me now

Top Letras de Nine Inch Nails

  1. Closer (tradução)
  2. Hurt (tradução)
  3. Everyday Is Exactly The Same (tradução)
  4. The Hand That Feeds (tradução)
  5. Love Is Not Enough (tradução)
  6. Gave Up (tradução)
  7. Right Where It Belongs (tradução)
  8. Physical (tradução)
  9. Piggy (tradução)
  10. Came Back Haunted (tradução)