Letras Web

Pretty (tradução)

Nicole Scherzinger

83 acessos

Quando eu era sua mulher
E você era meu homem
Você costumava me dizer as coisas mais doces
Mas você sempre foi bom nisso
Você costumava me dizer que eu era bonita
O melhor que você havia tido
Mas nada era mais importante para você
Como estar com a rapariga perfeita
Minhas unhas estavam feitas
Meu cabelo no ponto
Meu corpo falando do jeito que você gosta, cara
Sim, eu fiz o meu papel
Então você partiu meu coração
Como se eu não significasse nada para você
Não posso crer no quanto você me fez sentir bonita
Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo
Quando eu era sua mulher
E você era meu homem
Tentei dividir meu mundo com você
Mas você não se importava
Só me dizia que eu era bonita
Como se isso é tudo o que sou
É como se você nunca me tivesse conhecido
Ou tentado me conhecer
Eu era só um acessório
Não posso crer
No quanto você me fez sentir bonita
Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo
Se eu tiver de fazer isso
Tudo de novo
Apenas juro que vai ser bem diferente
Porque você me fez questionar
A mulher que realmente sou
Não sei por que aguentei você
Não posso crer
No quanto você me fez sentir bonita
Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo
Eu não quero ser muito mais (sem oh não ohhh)
Não quer se sentir bonita (sem oh oh ohhh)
Feito com todos os seus chamados bonita
Tudo em tudo é muito confuso
Eu não quero ser mais bonita

Letra original

When I was your woman
And you was my man
You used to say the sweetest things to me
But you was always good at that
You used to tell me I was pretty
The best that you ever had
And there was nothing more important to you
Than being with the perfect ten
So my, my nails were done
I had my hair on point
Got my, my body tight the way you like it boy
Yes I played the part
Then you broke my heart
As if I mean nothing to you
Can't believe how you made me feel pretty
Pretty upset
Pretty broken
I feel so pretty
Pretty messed up
Pretty much done
Now without your so called pretty
All in all it pretty messed up
I don't wanna be pretty no more
When I was your woman (Whoo)
And you was my man
I tried to share my world with you
But you just did not give a damn
You just tell me I was pretty
As if that's all that I am
It's like you never even knew me
Or tried to get to know me
Was just an accessory
Oh can't believe
How you made me feel pretty
Pretty upset
Pretty broken
I feel so pretty
Pretty messed up
Pretty much done
Now without your so called pretty
All in all it pretty messed up
I don't wanna be pretty no more
If I had to do it
All over again
I just swear its gon be hella different
Cause you made me question
Who I really am
I don't know why I put up with you
Can't believe
How you made me feel pretty
Pretty upset
Pretty broken
I feel so pretty
Pretty messed up
Pretty much done
Now without your so called pretty
All in all it pretty messed up
I don't wanna be pretty no more
I don't wanna be pretty no more (no oh no ohhh)
Don't wanna feel pretty (no oh oh ohhh)
Done with all your so called pretty
All in all it pretty messed up
I don't wanna be pretty no more

Top Letras de Nicole Scherzinger

  1. Baby Love (tradução)
  2. Yes, we can (tradução)
  3. Don't Cha (tradução)
  4. Stickwitu (tradução)
  5. Cold (tradução)
  6. I Hate This Part (tradução)
  7. Ain't No Mountain High Enough (tradução)
  8. Poison (tradução)
  9. You Will Be Loved (tradução)
  10. Don't Hold Your Breath (tradução)