Letras Web

Nadie (tradução)

Nicole Natalino

10 acessos

Vôo sem temer
A dor, que me impôs tempo
Abro a flor que morreu
Que imitei o silêncio
Não consigo me lembrar
Eu não posso respirar
E eu quero terminar
Por que hoje ninguém virá
Agora eu não posso mais
Por que hoje já não quero estar tão sozinha
Nesta escuridão
A noite me revelou no fim
E ninguém virá eu prefero o final
A estar dormindo nesse inferno
Nesta solidão
Já não aguento mais
Eu posso suportar existir
Mas não estar acordado aqui
Quero voltar até o dia de ontem
E renascer
Eu não posso respirar
E eu quero terminar
Por que hoje ninguém virá
Agora eu não posso mais
Por que hoje já não quero estar tão sozinha
Nesta escuridão
A noite me revelou no fim
E ninguém virá eu prefero o final
A estar dormindo nesse inferno
Nesta solidão
Já não aguento mais

Letra original

Vuelo sin temor
al dolor, que me impuso el tiempo
vuelvo a abrir la flor que murió
que imité el silencio
no puedo recordar
no puedo respirar
y quiero acabar
que hoy nadie vendrá
que hoy ya no puedo más
que hoy ya no quiero estar tan sola
en esta oscuridad
la noche me revela el fin
y nadie vendrá prefiero terminar
que estar dormida en este infierno
en esta soledad
Ya no lo aguanto más
Puedo soportar existir
más no estar despiero aquí
quiero volver al ayer
y renacer
No puedo respirar
y quiero acabar
que hoy nadie vendrá
que hoy ya no puedo más
que hoy ya no quiero estar tan sola
en esta oscuridad
la noche me revela el fin
y nadie vendrá prefiero terminar
que estar dormida en este infierno
en esta soledad
Ya no lo aguanto más

Top Letras de Nicole Natalino

  1. Vuelve a Mí (tradução)
  2. Eternidad
  3. Puedo Respirar (tradução)
  4. Gracias a La Vida (tradução)
  5. Quédate En Silencio (tradução)
  6. Volverás (tradução)
  7. Dulce Esfera (tradução)
  8. El Tiempo Dormirá (tradução)
  9. Tú y Yo Solos (tradução)
  10. Dulce Esfera