Letras Web

Vulnerabile (tradução)

Nek

8 acessos

É ainda cedo agora vamos
Falemos ainda um pouco de nós
Mas é um pretexto e você sabe
Para dar um sentido aos seus vazios, esta noite
Andemos ainda em diante
Entre o tédio e os arrependimentos inúteis
Parecemos fogos apagados
E para não nos perdermos nos ventos estamos aqui
Não tens escudos de palavras, não quero te fazer mal
Mas você é muito vulnerável
E se tento escapar, você me encontra não sei como
Sou um alvo móvel
Se está tarde agora
Então me diga o que quer
Não existe mais nada entre nós
Mas você não me deixa nunca ir, e agora
Andemos ainda em diante
Pela inércia dos eventos estamos aqui, assim
Quando uma viagem está no final não precisa se magoar
Mas você é muito vulnerável
E se tento escapar, você me encontra não sei como
Sou um alvo móvel.
Agora vai, não me diga que tem medo
Encontra a sua cura e entenderá
Não tens escudos de palavras, não quero te fazer mal
Mas você é muito vulnerável
E se tento escapar, você me encontra não sei como
Sou um alvo móvel.

Letra original

È ancora presto adesso dai
Parliamo ancora un pò di noi
Peró è un pretesto e tu lo sai
Per dare un senso ai vuoti tuoi, stassera
Andiamo ancora avanti
Tra la noia ed i rimpianti inutili
Sembriamo fuochi spenti
E per non perdersi nei venti siamo qui, cosí
Non hai scudi di parole, io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire, tu mo trovi non so come
Sono un bersaglio mobile.
Se sta facendo tardi ormai
Allora dimmi cosa vuoi
Non c'è più niente tra di noi
Ma non mi lasci andare mai, e ormai
Andiamo ancora avanti
Per l'inerzia degli eventi e siamo qui cosí
Quando un viaggio è sul finale non bisognia farsi male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire, tu mi trovi non so come
Sono un bersaglio mobile.
Ora vai, non dirmi che hai paura
Trova la tua cura e capirai
Non hai scudi di parole, io non voglio farti male
Ma sei troppo vulnerabile
E se provo anche a sparire, tu mo trovi non so come
Sono un bersaglio mobile.

Top Letras de Nek

  1. Va Bene Cosi (tradução)
  2. Walking Away (tradução)
  3. Laura Non C'e (tradução)
  4. Abbracciami (tradução)
  5. Tira Su Il Volume (tradução)
  6. Lascia Che Io Sia... (tradução)
  7. Sto Con Te (tradução)
  8. Amor Inmenso
  9. Almeno Stavolta (tradução)
  10. La Voglia Che Non Vorrei (tradução)