Letras Web

Estate (tradução)

Negramaro

88 acessos

Incerto
Entre santos e falsos deuses,
Apoiado em
Uma insensata vontade
De equilíbrio,
E resto aqui
Sobre o fio de uma lâmina
A enxugar
Palavras
Que hoje eu escrevi
E nunca direi
Você não vê que
Tremo enquanto canto?
Escondo
Esta estúpida alegria
Quando você me olha
Não vê que
Tremo enquanto canto?
É o sinal
de um verão que
Gostaria que nunca pudesse terminar
Incerto
Entre todos os meu desejos,
Não sinto mais
Aquela insensata vontade
de equilíbrio
Que me deixa aqui
Sobre o fio de uma lâmina
a desenhar
cambalhotas
Que no ar
nunca farei
Você não vê que
Tremo enquanto canto?
Escondo
Esta estúpida alegria
Quando você me olha
Não vê que
Tremo enquanto canto?
É o sinal
de um verão que
Gostaria que nunca pudesse terminar
Incerto
Entre santos que
Não pagam,
E tanto o tempo
Passa e você passará,
como você sabe,
Incerto
E no entanto
O tempo passa e você sempre resta
Você não vê que
Tremo enquanto canto?
Escondo
Esta estúpida alegria
Quando você me olha
Não vê que
Tremo enquanto canto?
É o sinal
de um verão que
Gostaria que nunca pudesse terminar

Letra original

in bilico
tra santi e falsi dei
sorretto da
un'insensata voglia
di equilibrio
e resto qui
sul filo di un rasoio
ad asciugar
parole
che oggi ho steso
e mai dirò
non senti che
tremo mentre canto
nascondo
questa stupida allegria
quando mi guardi
non senti che
tremo mentre canto
è il segno
di un'estate che
vorrei potesse non finire mai
in bilico
tra tutti i miei vorrei
non sento più
quell'insensata voglia
di equilibrio
che mi lascia qui
sul filo di un rasoio
a disegnar
capriole
che a mezz'aria
mai farò
non senti che
tremo mentre canto
nascondo
questa stupida allegria
quando mi guardi
non senti che
tremo mentre canto
è il segno
di un'estate che
vorrei potesse non finire mai
in bilico
tra santi che
non pagano
e tanto il tempo
passa e passerai
come sai tu
in bilico
e intanto
il tempo passa e tu non passi mai
non senti che
tremo mentre canto
nascondo
questa stupida allegria
quando mi guardi
non senti che
tremo mentre canto
è il segno
di un'estate che
vorrei potesse non finire mai

Top Letras de Negramaro

  1. Basta Così (tradução)
  2. Mentre tutto scorre (tradução)
  3. Amarsi un pò (tradução)
  4. Solo 3 min (tradução)
  5. Meraviglioso (tradução)
  6. Estate (tradução)
  7. Cade La Pioggia (tradução)
  8. Solo Per Te (tradução)
  9. Senza Fiato (tradução)
  10. Parlami D'amore (tradução)