Letras Web

Sometimes (tradução)

Natalie Imbruglia

4 acessos

Não é como
Querer dizer,
Coisas simples que eu não posso explicar de maneiras
Simples?
Por que eu deveria ser a mesma?
Por que eu não posso ser louca?
Às vezes eu estou feliz,
Às vezes eu estou triste,
Me silencio em palavras, e não faço nenhum som.
Às vezes.
Às vezes sou fraca,
Às vezes sou forte,
Vivendo com o medo de não ter meu próprio lugar,
Às vezes.
Por que é tão difícil
Me conhecer?
Sob esta pele você encontrará alguma outra pessoa.
Não fique tão surpreso
Quando você olhar dentro de mim,
(dentro de mim).
Às vezes é preto,
Às vezes é branco,
Você se esconde por trás da luz elétrica,
Às vezes.
Às vezes eu faço um juramento,
Às vezes eu faço uma oração,
De repente a culpa transgride,
Às vezes.
Às vezes sou fraca,
Às vezes sou forte,
Vivendo com o medo de não ter meu próprio lugar,
Às vezes.
Às vezes eu fico de pé,
Às vezes eu caio,
Eu me jogo contra a parede,
Às vezes.
Às vezes eu afundo,
Às vezes eu nado,
Me diga por que meu mundo está desmoronando,
Às vezes.
Às vezes é doce,
Às vezes é cru,
Tentando ficar bem como eu era antes,
Às vezes.
Às vezes apaixonada,
Às vezes furiosa,
Às vezes é tudo um grande engano,
Às vezes.

Letra original

Isn't it like me
to want to say
things I can't explain ...
in simple ways?
Why should I be sane?
Why can't I be crazy?
Sometimes I'm up,
sometimes I'm down,
I choke on words,
and make no sound.
Sometimes
Sometimes I'm weak
sometimes I'm strong
living with the fear I don't belong
Sometimes
Why is it so hard
to know myself?
Underneath this skin you'll find
someone else.
Don't be so surprised
when you look inside me
inside me
Sometimes It's black
sometimes It's white
you hide behind electric light
Sometimes
Sometimes I swear
sometimes I pray
suddenly the guilty disobey
Sometimes
Sometimes I'm weak
sometimes I'm strong
living with the fear I don't belong
Sometimes
Sometimes I stand
sometimes I fall
I throw myself against the wall
Sometimes
Sometimes I sink
sometimes I swim
tell me why my world is caving in
Sometimes
Sometimes it's sweet
sometimes it's raw
trying to get so high like I did before
Sometimes
Sometimes in love
sometimes in hate
sometimes it's all a big mistake

Top Letras de Natalie Imbruglia

  1. Torn (tradução)
  2. Smoke (tradução)
  3. Shiver (tradução)
  4. Wrong Impression (tradução)
  5. Counting Down The Days (tradução)
  6. Identify (tradução)
  7. Big Mistake (tradução)
  8. Left Of The Middle (tradução)
  9. Wishing I Was There (tradução)
  10. Do You Love? (tradução)