Letras Web

The Night He Died (tradução)

My Dying Bride

14 acessos

Eu aperto o corpo dela agonizando para sangrar o meu
A natureza essencial dela estava tão bem
Com as roupas rasgadas ela se deita em meus braços
Graças femininas se deitaram nua
Nenhuma dignidade
Ponha de lado como nada
Rasgada ela estava
Atire e espalhe em solo improdutivo
No início dela
Aberto para o mundo ver
Oh, o meu amor
Mais nenhuma lágrima para mim agora
Perca todos os medos agora por mim
Se eu deveria buscar vingança
Ou deixei de mentir?
Se eu deveria achar uma
E eu deixei morrer?
Eu desejo saber o que você faria
Se fosse você
Uma meia-noite negra, furiosa
Por chuva uivante
Eu desci nele
Minha presa lamentando
Beijando-o quando a vida dele terminou
Na chuva
Doçura era minha vingança
Uma vida para vida
Eu não sinto nenhum remorso
A noite que ele morreu
Eu desejo saber o que você faria
Se isto fosse com você?

Letra original

I clasp her dying body to bloody mine
The essential nature of her was so fine
With torn garments she lays in my arms
Womanly graces laid bare no dignity
Cast aside like nothing at all, torn was she
Shot down and strewn on wasteland in her prime
Opened up for the world to see, oh, the love of mine
No more tears for me now
Lose all fears for me now
Should I seek revenge or let it lie?
Should I find the one and let him die?
I wonder what you would do if it was you
One black, furious midnight through howling rain
I descended right upon him, my weeping prey
Kissing him as his life ended in the rain
Sweet was my revenge, a life for life
I feel no remorse the night he died
I wonder what you would do if it was you

Top Letras de My Dying Bride

  1. My Wine In Silence (tradução)
  2. The Cry Of Mankind (tradução)
  3. For My Fallen Angel (tradução)
  4. The Whore, The Cook And The Mother (tradução)
  5. A Kiss To Remember (tradução)
  6. Scarborough Fair (tradução)
  7. Bring Me Victory (tradução)
  8. Thy Raven Wings (tradução)
  9. Sear Me (tradução)
  10. The Blood, The Wine, The Roses (tradução)