Letras Web

Resonant Blue (tradução)

Morning Musume

20 acessos

Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão
As pessoas me vêem como uma garota tranqüila
Será por meu rosto? Como se já me acostumei
Apesar que pareço ser uma pessoa fria
Parece algo absurdo
Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão
Não sei se leva a sério
Não será fácil saber
Baby Baby
Estou cansada de escutar palavras como
"Era tão transparente."
Mas, hey hey , mas
Mas, hey hey , mas
Mas, hey hey , mas
Mas, hey hey , mas
Ainda conto as noites
Em que estou sozinha
Minha tristeza faz eco em mim
Me pressiona durante a madrugada
Embora tento acabar com isso
Ajude-me, ajude-me, ajude-me
Minha tristeza ressoa
Fazendo eco na noite
Quero acreditar que algum dia
Alguém me ajudará
Ajude-me, ajude-me, ajude-me
Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão
As pessoas me vêem como uma garota tranqüila
Será por meu rosto? Como se já me acostumei
Apesar que pareço ser uma pessoa fria
Parece algo absurdo
Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão
Meus sentimentos e meu caráter
O que sabe agora deles ?
Disse que me protegeria
E não estava preparado, que bobo
Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão
Conversar com alguém mais velho
Não é algo doloroso
Falar de autos e aparências
Tenho cansado
Alguém, hey hey, alguém
Alguém, hey hey, alguém
Alguém, hey hey, alguém
Alguém, hey hey, alguém
Já quase amanhece
Uma manhã solitária
Minha tristeza faz eco em mim
E está pressionando meu coração
Quero passar esses momentos
Ajude-me, ajude-me, ajude-me
Minha tristeza ressoa,
Fazendo eco no meu coração
Quero sentir carinho
Que alguém me ajude
Ajude-me, ajude-me, ajude-me

[Sayumi] Ajude-me!
Chore, chore,
realmente me ama?
Esta noite, esta noite, não te beijarei
Não te beijarei só por diversão (2x)

Letra original

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
Uh-m
karui ko ni
yoku mirareru
kao no sei? mou nareta kedo WOW
Sameta ko ja
nai koto dake
APIIRU suru no mo
BAKA rashii ah
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
An
honki ka dou ka
wakaranai
kantan ni watasanai Baby baby
Miesuita
uzai kotoba nanka wa
mou kiki akita wa ah
Dakedo nee nee dakedo
(Fake)
Dakedo nee nee dakedo
Uh~ WOWWOWWOW
Dakedo nee nee dakedo
(Fake)
Dakedo nee nee dakedo
Oh~ WOWWOWWOW
Hitori no yoru wo
kazoeteiru Ah
Kanashimi ga kodama suru
Wow…
mayonaka wo shimetsukeru
Wow…
sono kabe wo tsukiyabutte
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME
Kanashimi no RIZONANTO
Wow…
mannaka de narihibiku
Wow…
shinjitai itsu no hi ka
Wow…
tasukete dareka
HELP ME HELP ME HELP ME
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
ha-i
TAIPU to ka
kimochi da to ka
ima dake de nani ga wakaru? WOW
Isshougai
mamoreru hodo
kakugo mo nai no ni
BAKA rashii ah
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
ha-i
toshiue to
kaiwa suru no
sonna ni ku ja nai keredo Uh-Baby
Kuruma to ka
kakkou to ka
sonna no jiman wa
mou ii kara ah
Dareka nee nee dareka
(Fake)
Dareka nee nee dareka
Uh~ WOWWOWWOW
Dareka nee nee dareka
(Fake)
Dareka nee nee dareka
Oh~ WOWWOWWOW
Mou sugu asa ne
hitori no asa Ah
Kanashimi ga kodama suru
Wow…
kono mune wo shimetsukeru
Wow…
sono toki wo tobikoete
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME
Kanashimi no RIZONANTO
Wow…
kokoro made narihibiku
Wow…
kanjitai yasashisa wo
Wow…
tasukete dareka
HELP ME HELP ME HELP ME
"HELP ME!"
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

Top Letras de Morning Musume

  1. Furusato (tradução)
  2. Do It! Now (tradução)
  3. Yamete Yo! Sinbad (tradução)
  4. Sekai wa Futari no Tame ni
  5. Ano Hi ni Modoritai (tradução)
  6. Koi no Dance Site (tradução)
  7. Kare To Issho Ni Omise Ga Shitai (tradução)
  8. Dokusenyoku (tradução)
  9. 21 Seiki (tradução)
  10. Haru No Uta (tradução)