Letras Web

The Devil In Mexico (tradução)

Murder By Death

21 acessos

Bem eu levei dois tiros disse o diabo para o homem
E colocou um pequeno livro sobre a barra
Bem Deus sabe, o diabo só fala merda
E só bebe uísque do jarro
E suas mãos ficaram em carne viva e seus olhos gelados
E sua respiração era puro álcool e o som da sua voz nunca ficou velho
E ele falou e falou e falou através da noite
Mantéu bebendo seu brilho até a luz da manhã
Caído através das sombras e quando ele começava a ir
E coloquei três balas nas suas costas
Bem, o diabo sangrando petróleo puro de um buraco no seu peito
E isso angustiando na comadre pingando através dos lençóis
E todos os empresários estão colocando baldes sob as suas feridas
E penhorando o olho no mercado
Bem, seu coração não é feito de nada a não ser urina e vinagre
E suas botas pisaram mais do que você poderia saber
E sua respiração dividiu o termômetro sobre o peitoril
Isso é tão gelado pra caralho aqui desde que você trouxe na neve
Coração negro vazando óleo no balde
Lidando insultos com a sua mão livre
Nessa cama de hospital sangrando
Coração negro você atirou o plano para o inferno e a apatia comeu você por dentro
Como lascar de chumbo dentro da sua comida
Ele é o veneno dentro de você
E você come até estiver cheio
E você come até estiver cheio
Ele acendeu o fogo dentro da sua barriga cheia de remédios e uísque
A aspirina, valium, comprimidos de codeina e rum prata
Alguém diga um ave-maria para esta casa
Abençoe os cantos e queime o diabo fora

Letra original

Well i'll take two shots said the devil to the man
And layed a little book on the bar
Well lord knows the devil he only talks shit
And only drinks whiskey from the jar
And his hands were raw and his eyes were cold
And his breath was pure alcohol and the sound of his voice it never got old
And he talked and talked and talked through the night
Kept sippin his shine till the mornin' light
Tumbled in through the shades and as he started to go
I put three bullets in his back.
Well the devils bleedin' crude oil from a hole in his chest
And its panging on the bedpan drippin through the bedsheets
And all the businessmen are putting pails beneath his wounds
And pawnin the oil at the market
Well his heart ain't made of nothin but piss and vinegar
And his boots have trampled more than you would know
And his breath has split open the thermometer on the sill
Its so fucking cold in here since you brought in the snow
Black heart leaking oil in the pan,
Dealin' insults with his free hand
In this hospital bed bleedin'
Black heart you shot the plan to hell and the apathy ate you up inside
Like slivers of lead inside your food
He's the poison inside you
And you eat until you're full
And you eat until youre full
He lit the fires inside your belly full of medicine and whiskey
The aspirin, valium, codiene pills and silver rum
Someone say a hail mary for this house
Bless the corners and burn the devil out.

Top Letras de Murder By Death

  1. Until Morale Improves, The Beatings Will Continue (tradução)
  2. Brother (tradução)
  3. The Devil In Mexico (tradução)
  4. Dynamite Mine
  5. Ash
  6. Comin' Home (tradução)
  7. A Caucus Race (tradução)
  8. Lost River
  9. Ball & Chain
  10. Spring Break 1899