Letras Web

Shine (tradução)

Mr. Big

494 acessos

Eu nunca me senti completamente certo, e eu não sei o porque,tudo o que eu sei é que alguma coisa está errada.
Toda a vez que eu olho pra você, você parece tão vivo.
Diga-me como você faz isto, conduza-me por isto, eu seguirei você em cada passo.
Talvez você, quando sozinho, dê passos cautelosos
Até que você desiste disto, mas tudo o que eu quero pra você é
Brilhe, Brilhe para mim
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado
Às vezes eu digo muitas coisas que não saem direito
E eu ajo como se não soubesse o por quê
Eu acho que uma reação é tudo que eu procurava
Você olha através de mim, você realmente me conhecia, como ninguém
havia olhado até então
Talvez você, quando sozinho, dê passos cautelosos
Até que você desiste disto, mas tudo o que eu quero pra você é
Brilhe, Brilhe para mim
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado (Eu sei, eu sei, sei que você tem algo)
Brilhe, (Brilhe para mim) Brilhe sobre mim (Eu quero sentir isto)
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado
solo
Talvez você, quando sozinho, dê passos cautelosos
Até que você desiste disto, mas tudo o que eu quero pra você é
Brilhe, Brilhe para mim (apenas me mostre alguma coisa)
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado (Você me deu algo que eu nunca tinha conhecido)
Brilho (Se você pudesse me mostrar o caminho)Brilhe para mim (Eu quero saber o que se passa na sua vida)
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado (você não sabe? eu quero que você)
Brilhe, Brilhe para mim,
Brilhe nesta vida até que tudo esteja completamente queimado

Letra original

I never really feel quite right and I don't know why, all I know is something's wrong
Every time I look at you, you seem so alive
Tell me how you do it, walk me through it, I'll follow in every footstep
Maybe on your own you take a cautious step
Till you wanna give it up, but all I want is for you to
Shine, shine down on me
Shine on this life that's burnin' out
I say a lot of things sometimes that don't come out right
And I act like I don't know why
I guess a reaction's all I was lookin' for
You look through me, you really knew me, like no one
Has ever looked before
Maybe on your own you take a cautious step
Till you wanna give it up, but all I want is for you to
Shine, shine down on me
Shine on this life that's burnin' out ( I know , I know, know you got somethin' )
Shine, ( shine it on to me ) shine down on me ( I want to feel it)
Shine on this life that's burnin' out
Solo
Maybe on your own you take a cautious step
Till you wanna give up, but all I want is for you to
Shine, shine down on me ( just show me something )
Shine on this life that's burnin' out ( you give me something that I've never known )
Shine ( if you could show me the way ) shine down on me ( I want to know what's going on in your life )
Shine on this life that's burnin' out ( don't you know I want you to )
Shine, shine down on me
Shine on this life that's burnin' out

Top Letras de Mr. Big

  1. To Be With You (tradução)
  2. Shine (tradução)
  3. All The Way Up (tradução)
  4. Take Cover (tradução)
  5. Nothing But Love (tradução)
  6. Green-Tinted Sixties Mind (tradução)
  7. Wild World (tradução)
  8. Promise Her The Moon (tradução)
  9. Superfantastic (tradução)
  10. Just Take My Heart (tradução)