Letras Web

Alma Matters (tradução)

Morrissey

850 acessos

Então
A escolha que eu fiz
Pode lhe parecer estranha
Mas, em todo caso, quem lhe perguntou?
É a minha vida
Destroçando-se
À minha própria maneira
Veja você
Para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Diplomado na mente,
corpo e alma
Parcial ou integralmente
Porque para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Diplomado na mente,
corpo e alma
Parcial ou integralmente
Então, a vida que eu levei
Pode parecer errada para você
Contudo, nunca estive tão certo
É a minha vida
Arruinando-se
À minha própria maneira
Veja você:
Para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Diplomado na mente,
corpo e alma
Parcial ou integralmente
Porque para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Diplomado na mente,
corpo e alma
Parcial ou integralmente
Para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Diplomado na mente,
corpo e alma
Parcial ou integralmente
Para alguém
Em algum lugar
Oh sim
Oh sim, oh sim...

Letra original

So
The choice I have made
May seem strange to you
But who asked you, anyway?
It's my life
To wreck
My own way
You see
To someone
Somewhere
Oh yeah
Alma matters in mind
Body and soul
In part and in whole
Because to someone
Somewhere
Oh yeah
Alma matters in mind
Body and soul
In part and in whole
So, the life I have made
May seem wrong to you
But I've never been surer
It's my life
To ruin
My own way
You see
To someone
Somewhere
Oh yeah
Alma matters in mind
Body and soul
In part and in whole
Because to someone
Somewhere
Oh yeah
Alma matters in mind
Body and soul
In part and in whole
To someone
Somewhere
Oh yeah
Alma matters in mind
Body and soul
In part and in whole
So to someone
Somewhere
Oh yeah
Oh yeah, oh yeah...

Top Letras de Morrissey

  1. Suedehead (tradução)
  2. Everyday Is Like Sunday (tradução)
  3. Alma Matters (tradução)
  4. The More You Ignore Me, The Closer I Get (tradução)
  5. Let Me Kiss You (tradução)
  6. You Have Killed Me (tradução)
  7. Disappointed (tradução)
  8. Speedway (tradução)
  9. Now My Heart Is Full (tradução)
  10. I'm Not Sorry (tradução)