Letras Web

The Night (tradução)

Morphine

344 acessos

Eu sou aquela garota, você pensa
Que tem que se descobrir
Mas eu ando por aí
Com a cabeça cheia de dúvidas
As palavras mais cruéis sobre mim
Vem da minha própria boca
La da de
La de da
Sim, eu sou aquela garota
Que quer o que eu não tem
Que se olha no espelho
E vê tudo o que eu não é
Gostaria de poder saltar
Desse trem imprudente do pensamento
La da de
La de da
Bem, é um cruel
Mundo cruel
Para collie e seu ouro
Regressando à coroa
Para o segredo sujo de penny sendo
Espalhado por toda a cidade
Para hanna e seus jeans pequeno
E o maldito medo de comer
Bem, o dj assombra os corredores
E os garotos, eles nunca chamam
E eu acho que todos nós somos
As mesmas depois de tudo
Meninas nervosas
Bem, eu sou aquela garota
Que deu seu coração
Chegou perto da imagem perfeita
Ou pelo menos perto o suficiente
Para assistir a peças dispersarem-se
E depois selecionar todas elas
La da de
La de da
Oh, mas eu ainda acredito no amor
Para heather esperando na mesa
Tentando escolher a partir do passado
Para jenny com o anel de diamante
E um voto que não durou
Para alice, fazendo trinta
Que olha através do espelho
Bem, o dj assombra os corredores
E os garotos, eles nunca chamam
E eu acho que todos nós somos
As mesmas depois de tudo
Meninas nervosas
Ooh, ooh, ooh
Eu sou medrosa
E eu sou corajosa
Em algum lugar entre os dois
Sou maravilhosamente forte
E tragicamente confusa
Sim, eu sou aquela garota
Exatamente como você
Bem, o dj assombra os corredores
E quando os meninos finalmente chamam
Não temos certeza de que
Queremos que eles depois de tudo
Meninas nervosas
Meninas nervosas
Meninas nervosas
Meninas nervosas

Letra original

You're the night, Lilah, a little girl lost in the woods
You're a folk tale, the unexplainable
You're a bedtime story, the one that keeps the curtains closed
And I hope you're waiting for me, 'cause I can make it on my own
I can make it on my own
It's too dark to see the landmarks, I don't want your good luck charms
I hope you're waiting for me across your carpet of stars
You're the night, Lilah, you're everything that we can see
Lilah, you're the possibility
You're the bedtime story, the one that keeps the curtains closed
And I hope you're waiting for me, 'cause I can make it on my own
I can make it on my own
Unknown the unlit world of old, you're the sounds I never heard before
Off the map where the wild things grow, another world outside my door
Here I stand I'm all alone, drive me down the pitch black road
Lilah, you're my only home and I can't make it on my own
You're the bedtime story, the one that keeps the curtains closed
And I hope you're waiting for me, 'cause I can make it on my own
I can make it on my own
You're the paint can falling off the wall at the door that slams
At the end of the hall where the kid rings sounds of basketball
The battle of the earth of the angels, the shifting snow drifts so realistic
So realistic, call you carpet of stars, see there is something in the yard
It's awful dark with the painted strings, the cross, the good luck charm
The prayer, the extra layer, the group [Incomprehensible]

Top Letras de Morphine

  1. The Night (tradução)
  2. The Saddest Song (tradução)
  3. Cure For Pain (tradução)
  4. Thursday (tradução)
  5. Super Sex (tradução)
  6. Scratch (tradução)
  7. I'm Free Now (tradução)
  8. You Speak My Language (tradução)
  9. Buena (tradução)
  10. You Look Like Rain (tradução)