Letras Web

l u s t m o r d (tradução)

Moonspell

17 acessos

O que quer que me atormente desde o nascimento
Está vazando sangue branco novamente
E causa repugnância ao meu coração
Enquanto eu divido o seu em dois
Sexo de matar (eu irei) nunca parar de te machucar
Sexo de matar (eu irei) nunca parar de te amar
Eu nunca vou parar de te machucar
Agora que tenho você comigo
Tão perto, juntos em um só corpo
Eu me sinto tão seguro, mas e você?
A ferida, doce e suave de normalidade
Está suando sangue branco novamente
Estou dedilhado cada centímetro dela
Grato por quem eu sou
Você é a minha interrupção
Meu cruzamento de apenas um caminho
Meu objeto sem função
Mas só meu, de qualquer jeito.
Imprevisível - quando beijo me queimo
Irresistível - como uma multidão de apenas um
Eu sou tão viciado e você está tão triste
Você está pregado para sempre no meu senso de luxúria
Sexo de matar (eu irei) nunca querer parar você
Sexo de matar (eu irei) nunca tentar parar você

Letra original

Whatever haunts me from birth on
is leaking white blood again
it is sickening my heart
while I divide yours in two
Lustmord- (I will) never stop to hurt you
Lustmord- (I will) never stop to love you
I will never stop to hurt you
Now that I have you with me
So close together in one body
I feel so safe but what about you ?,
the soft, sweet wound of normalcy
is sweating white blood again
I am fingering every inch of it
grateful for who I am
you´re my interruption
my crossroad of just one way
my object without a function
but so mine anyway
unpredictable- when I kiss it burns
irresistible- as a crowd of only one
I am so addicted and you are so down
You are nailed forever to my sense of lust
Lustmord- (I will) never want to stop you
Lustmord- (I will) never try to stop you

Top Letras de Moonspell

  1. Luna (tradução)
  2. Full Moon Madness (tradução)
  3. Alma Mater (tradução)
  4. Opium (tradução)
  5. Vampiria (tradução)
  6. Scorpion Flower (tradução)
  7. Night Eternal (tradução)
  8. Mr. Crowley (tradução)
  9. In Tremor Dei (Com Medo de Deus)
  10. Awake (tradução)