Letras Web

Antidote (tradução)

Moonspell

44 acessos

Um brinde ao Medo
Por nos manter alerta.
E um brinde ao Sono
Por nos fazer entender.
Um brinde às raízes que coroam
(Que nos colocam em lugar nenhum).
Um brinde às asas risíveis
(Que nos levam a lugar nenhum).
Um brinde à Véspera
Do Dia que nunca chegará.
Um brinde à Retirada
Para aliviar a dor.
Um brinde à Resistência
(Rindo de nós mesmos)
Um brinde à Derrota
- Como você ousa chegar tão tarde?
O cálice está vazio
Não mais será cheio
E todos os sedentos
Podem agora se aproximar...
O Antídoto.

Letra original

Here is to Fear
For keeping us alert.
And here is to Sleep
For making understand.
- here's to the crowning roots
(placing us nowhere).
- here's to the laughable wings
(taking us nowhere).
Here's to the Eve
Of the Day which will never come.
And here's to Retreat
To ease the pain.
Here's to Resistance
(laughing at ourselves)
Here's to Defeat
- how dare you come so late?
The cup is empty
Shall be filled no more
And all the thirsty
Can now approach...
The antidote.

Top Letras de Moonspell

  1. Luna (tradução)
  2. Full Moon Madness (tradução)
  3. Alma Mater (tradução)
  4. Opium (tradução)
  5. Vampiria (tradução)
  6. Scorpion Flower (tradução)
  7. Night Eternal (tradução)
  8. Mr. Crowley (tradução)
  9. In Tremor Dei (Com Medo de Deus)
  10. Awake (tradução)