Letras Web

Sick And Tired (tradução)

Monica

80 acessos

Houve uma época
Em que nós costumávamos sair juntos
Tudo que nós fazemos agora
É discutir e gritar o mais alto possivel
Você me dava tantos presentes
E me fazia elogios
Agora tudo vira motivo
De discussão
Me diga
Quando começou a dar errado?
Porque eu não quero ficar como
Os outros casais
Que você ouve nas músicas tristes
Como podemos nos comunicar?
Antes que seja
Tarde demais e eu
Refrão:
Estou cansada
De joguinhos baratos
Estou cansada de ficar esperando
Uma hora estamos de bem
E outra hora estamos brigados
Estou cansada de chorar
Todas essas noites
Estou cansada de ficar
De saco cheio
E eu estou cansada
De todas essas regras
Estou cansada
De todas essas mentiras
Uma hora estamos de bem
E outra hora estamos brigados
Estou cansada de esperar
Toda a minha vida
Estou cansada de ficar
De saco cheio
Ainda me lembro quando costumávamos
Nos divertir
Eu sei que você não consegue
Lembrar quando foi a última vez
Eu sei que você está saindo com alguém
Porque você estava andando por aí
Como se tudo estivesse bem
Que inferno,o que eu fiz para merecer isso?
Já que você me faz sentir
Como se eu estivesse perdendo a cabeça
Eu não quero ficar sozinha
Mas você não vale nada pra mim,e eu...
(Refrão)
Eu nunca exigi
Nada de você
Mas eu posso te dizer
Passei por um período difícil
Então agora que você se arriscou
E saiu de casa
Espero que você deposite
Seus pensamentos nisso
Porque quando eu for embora
Eu sei que você vai sentir falta
Do meu amor
Quando tudo tiver terminado
Eu vou embora
Eu disse que estou cansada
E cansada das mentiras
Eu não consigo mais suportar isso
Eu já disse
Eu não consigo mais suportar isso
Estou tão cansada
Meninas,meninas,meninas
Me ajudem a cantar
(Refrão)

Letra original

There were times
When we use to go out
Know all we do
Is scream and shout
You use to buy things
And give me complements
Now everything's
An arguement
Tell me
When it ever went wrong
Cause i don't wanna be
Another couple
That you hear in sad song
How can we communicate
Before it's much
Too late and I
Chorus:
I'm sick
Of playing games
I'm sick of waiting by
half the times we cool
And other times we're not
I'm sick of crying
All these nights
I'm sick of being
Sick and tired
And I'm sick
Of all these rules
I'm sick
Of all these lies
Half the times we cool
And other times we're not
I'm sick of waiting
All my life
I'm sick of being
Sick and tired
Remember when we use
To have fun
I know you can't even
Remember the last time
I know you seeing someone
Cause you been walking around
Like everything is just fine
What the hell have I done
For you to have me feeling
Like i'm losing my mind
I don't wanna be no one
But is fronting on me and I
(Chorus)
I never did ask
For nothing
But i can tell you
Going through something
So now would you risk me
Leaving our home
I hope you put
Your thoughts into this
Cause when i'm gone
I know you'll miss
All my love cause
When it's gone
I'm gone
I said that i'm sick
And tired of the lies
I can't do it nomore
I said
I can't do it no more
I'm so so so so tired
Ladies, ladies, ladies
Help me sing
(Chorus)

Top Letras de Monica

  1. Why I Love You So Much (tradução)
  2. All Eyez On Me (tradução)
  3. Before You Walk Out Of My Life (tradução)
  4. Right Here Waiting (tradução)
  5. Angel Of Mine (tradução)
  6. For You I Will (tradução)
  7. The First Night (tradução)
  8. Everything To Me (tradução)
  9. You Chose Me (tradução)
  10. Sick And Tired (tradução)