Letras Web

Hellman (tradução)

Millencolin

48 acessos

Não importa o que eu sinto por você, estas três palavras eu não posso dizer
Eu regresso para os tempos em que eu dizia ''OK''
Eu sei como é importante ter alguem que mostre que se importa
Do valor da honestidade, Eu estou completamente ciênte
Mas ainda há muito em mim que eu não compartilho
Eu não tenho a coragem para dizer o que eu penso
Bem, eu estou muito assustado para dizer o que eu penso
Bem, eu estou muito assustado para dizer o que eu penso
Bem, eu estou muito assustado para dizer o que eu penso
Bem, eu estou muito assustado para dizer o que eu penso sobre você
O outro jeito de dizer que eu estou do mesmo jeito
O meu lado mais escuro é o que eu mostro
Com medo de entrar em conflitos, com medo de dizer para você NÃO
Ainda que eu saiba que esta fraqueza me deixa para baixo
Há tanto em mim que eu não mostro
Eu não tenho a coragem para dizer o que eu penso
Eu estou muito assustado para ter coragem
de dizer o que penso
Eu estou muito assustado para ter coragem
de dizer o que penso
Algumas coisas eu nunca posso mostrar
Por que eu não sei
Não, eu não sei...
Não tenho a coragem para dizer o que eu penso
Eu estou muito assustado para ter coragem de dizer o que penso
Eu estou muito assustado para ter coragem de dizer o que penso
Eu estou muito assustado para dizer o que penso de você
Estou muito assustado para dizer o que eu realmente penso de você.

Letra original

No matter what I feel for you, those three words I can't say.
I regret the times I used the word OK.
I know how much it means when people show they really care.
Of the value in honesty, I'm quite aware.
But still there's much in me that I don't share.
Don't have the guts to say what I think.
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to say what I think of you.
The other way around I'd say I function the same way.
The darker sides of me I underplay.
Afraid to get into conflicts, afraid to tell you, NO.
Though I know this weakness keeps me low.
There's so much inside me that I don't show.
Don't have the guts to say what I think.
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to say what I think of you.
Somethings I can never show.
Why I don't know.....
No I Don't Know..
Don't have the guts to say what I think.
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to Have the guts to say what I Think
Well I'm too scared to say what I think of you.
Well I'm too scared to say what I really think of you.

Top Letras de Millencolin

  1. No Cigar (tradução)
  2. A-Ten (tradução)
  3. Bullion (tradução)
  4. Fingers Crossed (tradução)
  5. Farewell My Hell (tradução)
  6. House Of Blend (tradução)
  7. Penguins And Polarbears (tradução)
  8. Black Eye (tradução)
  9. Lowlife (tradução)
  10. Mr. Clean (tradução)