Letras Web

The Rabbit (tradução)

Miike Snow

15 acessos

Ligado e desligado, ligado e desligado, as luzes na minha cabeça estalam ligando e desligando
Abaixo, abaixo, o suor nas minhas mãos não é meu
Mantenha disparando, como os princípios aqui
E está escondido ali, logo atrás da cadeira
Eu tentei derrotar o diabo muitas vezes
Estou apaixonado e ela é magia trágica
Eu quero ouvir minha visão maligna e puxar ela pra baixo mas ela não quer
Eu quero saber, eu quero saber, eu quero saber que caminho ir
Antes que pise em mim
Mas o coelho pula de volta em seu buraco
E eu esqueço que eu sou como todo mundo, todo mundo
Me ouça, me ouça, o macaco e a lâmina com certeza teme e duvida
Me ouça, me ouça, sua pequena doce mancha não quer sair
Isso continua atirando em mim, como os princípios aqui
Querida, cadê a corrente? Tudo para vê-la sorrir
Eu tentei derrotar o diabo muitas vezes
Estou apaixonado e ela é magia trágica
Eu quero ouvir minha visão maligna e puxar ela pra baixo mas ela não quer
Eu quero saber, eu quero saber, eu quero saber que caminho ir
Antes que pise em mim
Mas o coelho pula de volta em seu buraco
E eu esqueço que eu sou como todo mundo, todo mundo [x2]

Letra original

Off and on, off and on, the lights in my head flip off and on
Down below, down below, the sweat on my hands is not my own
Keep it shooting, like the principles here
And it's hidden over there, right behind the chair
I tried to beat the devil too many times
I'm in love and she is tragic magic
I wanna listen to my evil eye and pull her down but she won't have it
I wanna know, I wanna know, I wanna know which way to go
Before it tramples on me
But the rabbit jumps back in his hole
And I forget that I am just like everybody else, everybody else
Hear me out, hear me out, the ape and the blade sure fears and doubt
Hear me out, hear me out, your sweet little stain just won't wash out
It keeps shooting through me, like the principles here
Honey, where's the chain? All to get her smile
I tried to beat the devil too many times
I'm in love and she is tragic magic
I wanna listen to my evil eye and pull her down but she won't have it
I wanna know, I wanna know, I wanna know which way to go
Before it tramples on me
But the rabbit jumps back in his hole
And I forget that I am just like everybody else, everybody else [x2]

Top Letras de Miike Snow

  1. Animal (tradução)
  2. Song For No One (tradução)
  3. Devil's Work (tradução)
  4. Change Your Mind
  5. A Horse Is Not A Home (tradução)
  6. Burial (tradução)
  7. Paddling Out (tradução)
  8. Paddling Out
  9. Devil's Work
  10. Cult Logic (tradução)