Letras Web

The Tide (tradução)

Midnattsol

32 acessos

A lua e o sol
Exerceram sua força
Uma maré de tempestade
Gritou seu rugido
Para cada onda a ansiedade crescia
E num instante
Nenhum sinal de você
A maré terá apenas ido
Oh o que eu fiz
Olhai para as costas do norte
Outrora tão leal
O recife solitário e cinza
E o rochedo abandonado
Agora, quando a corrente a vazante flui
Os dias vem e vão
No fundo eu sei que isso é verdade
Tudo eu anseio é você
A maré se foi
Minha mente está abandonada
A vazante rodeia
A ilha dividida
Determinado pela fé
Suas ondas me esperam
Eu meu próprio fio
Eu estou presa
Eu preciso de você de volta
Devo encontrar
Eu mesma na vazante
Mas tudo o que eu encontrei
Foi destruído por uma pessoa
Perceba que minha tábua de salvação está com você
Nosso laço de afeto
É indispensável
Tudo eu anseio é você
Eis o litoral norte
Uma vez tão fértil
E agora o vazio reina
A vida do solo e das ondas
A fortaleza do penhasco
Uma vez assim definido
Agora insensível está
Perturbada minha mente
A maré se foi
Minha mente está abandonada
A vazante rodeia
A ilha dividida
Determinado pela fé
Suas ondas me esperam
Eu meu próprio fio
Eu estou presa
Eu preciso de você de volta

Letra original

The moon and the sun
Exerted their force
A stormy tide
Hollered its roar
For every wave the anxiety grew
And in an instant
No sight of you
The tide's just gone
Oh what have I done
Behold the northern shores
Once so fair
The skerries lonesome and grey
And abandoned rockery
Now when the ebb current flows
Days come and go
Deep within I know it's true
All I yearn for is you
The tide is gone
My mind's forlorn
The ebb surrounds
The islet torn
Determined by faith
Your waves I await
In my self contained yarn
I'm trapped
I need you back
Supposed to find
Myself in the ebb
But all I found
Was a person wrecked
Realize my lifeline's with you
Our bond of affection
Is indispensable
All I yearn for is you
Behold the northern seaside
Once so fertile
And now the emptiness reigns
The swell soils life
The cliff's fortitude
Once so defined
Now insensibility's
Disturbed my mind
The tide is gone
My mind's forlorn
The ebb surrounds
The islet torn
Determined by faith
Your waves I await
In my self contained yarn
I'm trapped
I need you back

Top Letras de Midnattsol

  1. Enlightenment (tradução)
  2. River Of Virgin Soil (tradução)
  3. The Tide (tradução)
  4. Another Return (tradução)
  5. Infinite Fairytale (tradução)
  6. Goodbye (tradução)
  7. Northern Light (tradução)
  8. Open Your Eyes (tradução)
  9. Race Of Time (tradução)
  10. På Leting