Letras Web

Help, I'm Alive (tradução)

Metric

205 acessos

Estremeço
Eles vão me comer viva
Se eu tropeçar
Eles vão me comer viva
Você pode ouvir o meu coração batendo feito um martelo?
Batendo feito um martelo
Ajude-me, estou viva
Meu coração bate feito um martelo
Difícil ser macio
Duro para ser delicado
Venha ver o meu pulso, o ritmo está como um trem desgovernado
Ajude-me, estou viva
Meu coração continua batendo feito um martelo
Batendo feito um martelo
Se ainda estamos vivos
Meus arrependimentos são poucos
Se minha vida é minha,
O que eu não deveria fazer?
Eu chego aonde quer que esteja indo
Eu consigo o que quer que precise
Enquanto o meu sangue ainda flui
E o meu coração continua batendo feito um martelo
Batendo feito um martelo
Ajude-me, estou viva
Meu coração continua batendo feito um martelo
Difícil de ser macio
Duro para ser delicado
Venha ver o meu pulso, o ritmo está como um trem desgovernado
Ajude-me, estou viva
Meu coração continua batendo feito um martelo
Batendo feito um martelo
Se ainda estamos vivos
Meus arrependimentos são poucos
Se minha vida é minha,
O que eu não deveria fazer?
Eu chego aonde quer que esteja indo
Eu consigo o que quer que precise
Enquanto o meu sangue ainda flui
E o meu coração continua batendo feito um martelo
Batendo feito um martelo [3x]
Ajude-me, estou viva
Meu coração continua batendo feito um martelo

Letra original

I tremble
They're gonna eat me alive
If I stumble
They're gonna eat me alive
Can you hear my heart beating like a hammer?
Beating like a hammer
Help, I'm alive
My heart keeps beating like a hammer
Hard to be soft
Tough to be tender
Come take my pulse, the pace is on a runaway train
Help, I'm alive
My heart keeps beating like a hammer
Beating like a hammer
If we're still alive
My regrets are few
If my life is mine
What shouldn't I do?
I get wherever I'm going
I get whatever I need
While my blood's still flowing
And my heart still beating like a hammer
Beating like a hammer
Help, I'm alive
My heart keeps beating like a hammer
Hard to be soft
Tough to be tender
Come take my pulse, the pace is on a runaway train
Help, I'm alive
My heart keeps beating like a hammer
Beating like a hammer
If we're still alive
My regrets are few
If my life is mine
What shouldn't I do?
I get wherever I'm going
I get whatever I need
While my blood's still flowing
and my heart still beating like a hammer
Beating like a hammer [3x]
Help, I'm alive
my heart keeps beating like a hammer

Top Letras de Metric

  1. Black Sheep (tradução)
  2. Lost Kitten (tradução)
  3. Help, I'm Alive (tradução)
  4. Too Little Too Late (tradução)
  5. Eclipse (All Yours) (tradução)
  6. Blindness (tradução)
  7. Gold Guns Girls (tradução)
  8. Nobody Home (Pink Floyd Cover) (tradução)
  9. Gimme Sympathy (tradução)
  10. Twilight Galaxy (tradução)