Letras Web

The Art of Pretending (tradução)

Melodrama

11 acessos

Certa vez perguntaram "Do que que você é capaz?"
E eu sabia que
Estava ferrada
Eu disse: "Não tenho ideia"
Nada mais foi o mesmo desde então
Eu bolei um plano.
Ainda não posso ser nada
Mas posso fingir
Então, eu
Danço como se eu fosse Ginger
E me finjo mais alta
Esperando que ninguém enxergue
A real diferença
E eu canto como Ella
E escrevo como se fosse inteligente
Esperando que ninguém saiba que sou só uma farsa
Não é um plano infalível
Mas eu vou
Levantar de todas as quedas
Eu vou atirar como se fosse uma bala de canhão
Estou tão insegura
Quanto é possível estar
Mas eu posso (2x)
Não ser eu
E eu desenho como se eu fosse Pablo
E falo como se eu fosse Freud
Sempre orando para ninguém notar a fraude que sou
E eu ajo como se
Fosse Audrey e sorrio como uma misse
Na espera de que ninguém pense "ela não é tão bonita
assim"

Letra original

Once they asked me "What can you do?"
And I knew I
was screwed
I said "I haven't got a clue"
Nothing has been the same since then
I came up with a plan.
Still can't do a thing
But I can pretend
So I
dance like I'm Ginger
And walk like I'm tall
And I hope no one sees any
difference at all
And I sing like I'm Ella
And write like I'm smart
Hoping n nobody knows I'm just playing a part
It isn't a safe plan at all
But I'll
rise from the falls
I will shoot like I'm a cannonball
I'm insecure
As I can be
But I can do it all
Not being me
And I draw like I'm Pablo
And talk like I'm Freud
Always praying to God no one knows I'm a fraud
And I act like
I'm Audrey and smile like a miss
Hoping nobody thinks "she's not pretty like
this"

Top Letras de Melodrama

  1. I'm Nobody
  2. The Art of Pretending (tradução)
  3. The Art of Pretending