Letras Web

Looking Down The Cross (tradução)

Megadeth

26 acessos

Agora antes que eles me peguem e levem minha abençoada vida embora
Agora você vai saber porque a morte foi invocada aqui essa noite
Eu vou me lembrar dos meus perigos, eles vão me matar no orgulho
Não, eu não posso fugir, não há lugar para se esconder
Eu devo bastante para pagar com a morte.
Não imploro por salvação, minha morte significa suas vidas.
Ódio e culpa não alterarão nada, eles tem construído grandes pastores do pecado
Destino, destinado ao portão cruel
Descendo as passarelas por dentro a cidade manchada de sangue.
Olhando para a cruz, sangrando pela coroa
Guiado para ficar para morrer ao lado dos ladrões
Matar o rei do mundo!
E agora isso sucederá!
Uma podridão pestilenta
Mais nocivo que o sopro da serpente
Destinado malevolamente
Mais corrupto que a malícia do
Mais doentio vento
Em noite de lua cheia!
Apodrecimento que vocês tem causado,
Sem precisar de confissão.
Agora vocês desejam ter uma arma para interromper a demolição.
Balança o martelo da justiça
Homem, mulher e criança, ninguém está a salvo
As cabeças da morte são a bandeira
E era tudo seu
Então vista essas asas quebradas
Areias dos tempo escorrem
O sino de Hades ressoa
Isto é um pesadelo
Para maldizer seu nome
Cheiro de enxofre
Dançando em labaredas
Sem socorro agora, tanto você satisfazer seu propósito
Chefe do demônio conseguiu um lugar para seu traseiro
Acento livre, sente no seu trono
Como num sonho?
Seu pranto é solitário
Olhando para a cruz
(Não diga o mal)
Estou olhando para a cruz
(Não diga o mal)

Letra original

Now before they take me and my blessed life
Now you'll know why death was summoned here tonight
I'll recall my perils, they'll kill me in pride
No, I can't run away there's no place to hide
Though too much to live for, I owe enough to die
Ask not for salvation, my death shall mean their lives
Hatred and guilt the alter they've built high preists of sun
Destiny, fate the wicked ones gate beckoning you in.
Down the walkways, through the blood stained town
Looking down the cross, bleeding from the crown
Led to stay to die besides the thieves
Kill the king of the world to be
And now to you, this will come
A putrifying pestilence
More noxious than the serpents breath
Male volently destined
More corrupt than the malice of choronzon
More disease than the wind
Of the moonlight sun
Putrification you have caused
No need for confession
Now you wish you had a God to stop your demolition
Swinging the judgement hammer
Man, woman, child, no-one is safe
The heads of the dead are the banner
And this was all you got
So don these broken wings
Sands of time run out
Bells of Hades ring
Is this a nightmare
To unhallow thy name
Smell of brimstone
Dancing in the flames
No help now as you fulfill his task
Chief of evil has got you by the ass
Set free to sit upon the throne
Just a dream?
Your weeping all alone!
Looking down the cross
(speak no evil)
I'm looking down the cross
(speak no evil)

Top Letras de Megadeth

  1. À Tout Le Monde (tradução)
  2. Symphony Of Destruction (tradução)
  3. Trust (tradução)
  4. Holy Wars... The Punishment Due (tradução)
  5. Sweating Bullets (tradução)
  6. She-Wolf (tradução)
  7. Peace Sells (tradução)
  8. Hangar 18 (tradução)
  9. Skin O' My Teeth (tradução)
  10. Lucretia (tradução)