Letras Web

Round Midnight (tradução)

Maysa

99 acessos

Ela começa a dizer,
Ronda da meia noite
Eu faço muito bem até depois do anoitecer.
Muitas vezes, estou me sentindo triste;
Mas fica muito ruim,
Ronda da meia-noite.
Memórias começam sempre à meia-noite e volta.
Não tenho o coração
Para defender essas memórias,
Quando meu coração ainda está com você,
E a meia-noite de idade também sabe.
Quando uma briga que tivemos precisa de conserto,
Isso significa que nosso amor está acabando?
Querida, eu preciso de você, ultimamente eu encontrar
Você está fora do meu coração,
E eu estou fora da minha mente.
Que nossos corações ter asas
Ronda da meia-noite, meia-noite.
Que os anjos cantam,
Para o seu retorno,
Até o nosso amor é seguro e sadio
E a meia-noite de idade vem por aí

Letra original

It begins to tell,
Round midnight
I do pretty well till after sundown.
Suppertime, I'm feeling sad;
But it really gets bad,
Round midnight.
Memories always start round midnight.
Haven't got the heart
To stand those memories,
When my heart is still with you,
And old midnight knows it, too.
When a quarrel we had needs mending,
Does it mean that our love is ending?
Darling, I need you, lately I find
You're out of my heart,
And I'm out of my mind.
Let our hearts take wings
Round midnight, midnight.
Let the angels sing,
For your returning,
Till our love is safe and sound
And old midnight comes around

Top Letras de Maysa

  1. Ne Me Quitte Pas (tradução)
  2. Meu Mundo Caiu
  3. Viagem
  4. Un Jour Tu Verras (tradução)
  5. My Funny Valentine (tradução)
  6. Demais
  7. Ouça
  8. Quizás, Quizás, Quizás (tradução)
  9. O Barquinho
  10. Hino Ao Amor (Hymne À L'amour)