Letras Web

Wish you well (tradução)

Mark Lanegan

37 acessos

Ele escreveu um nome
Com a pistola de agulha
Em preto e azul
Seus olhos são de pedra, ela disse
Bonitos e mortos
E eu te desejo tudo de bom
Eu dei uma volta neste carrossel
Quanto tempo faz agora, eu nunca poderia dizer
Eu nunca parei para pensar
Talvez uma manhã, talvez, a mil anos
Eu só ando em fios de alta tensão
Participar de uma necessidade
A magnólia está morrendo
Muito grosseiro e primitivo
Desejo amor, senhor
Desejo que o amor pudesse viver, para sempre
O que eu vi uma vez ardendo como o inferno, agora vem aquele estranho arrepio
Eu não paro para pensar
Enfiado um nome
Através do olho da agulha
Como um quadro
Amarrado nas extremidades e costurado
E pendurou minha cabeça para baixo e chorou
Mas eu te desejo tudo de bom
Quem rezará pelo assassino
Eu costumava ser tão atento
Como certas manhãs
Que duravam mil horas
Muito grosseiro e primitivo
Desejo amor, senhor
Desejo que o amor pudesse viver para sempre
Eu estou queimando brilhante no inferno, ai vem o frio estranho
Mas eu te desejo tudo de bom
Seus olhos são de pedra, ela disse, verdadeiramente belos e mortos
Te desejo tudo de bom
Eu quero montar este carrossel
Mas, eu nunca tinha parado para pensar

Letra original

He wrote a name
With the needle gun
In black and blue
Your eyes are stone she said
Beautiful and dead
And I wish you well
I took a turn on this carousel
How long ago now, I never can tell
I never stopped to wonder
Maybe a morning, maybe, a thousand years
I only walk high wires
Attend a needing
The magnolia's dying
Long coarse and primitive
I wish love, lord
I wish love could live, forever
What I once saw burning bright as hell, now here comes that weird chill
I don't stop to wonder
Threaded a name
Through the needle's eye
As a frame
Tied the ends and stitched it up
And hung my head down and wept
But I wish you well
Who'll pray for the killer's sake
I used to be so wide awake
Like certain mornings
That last a thousand hours
Long coarse and primitive
I wish love, lord
I wish love could live forever
I'm burning bright at hell, here comes that weird chill
But I wish you well
Your eyes are stone she said, truly beautiful and dead
I wish you well
I want to ride on this carousel
But, I never really stopped to wonder

Top Letras de Mark Lanegan

  1. I Love You Little Girl (tradução)
  2. Ten Feet Tall (tradução)
  3. I'll Take Care Of You (tradução)
  4. A taste of honey (tradução)
  5. Low (tradução)
  6. Bleeding Muddy Water (tradução)
  7. Where Did You Sleep Last Night (tradução)
  8. House a Home (tradução)
  9. Death Don't Have No Mercy (tradução)
  10. Gravedigger's Song (tradução)