Letras Web

Up Out My Face Remix (feat. Nicki Minaj) (tradução)

Mariah Carey

49 acessos

Não está lascado, quando eu rebento
Oh, nós estamos despedaçados...
Ayyy ayyy..
Young money, nicki minaj
Você é tão "barbie"

[Nicki]
Mariah, eu estava no million dolla meetins, ele estava traindo
Todos estavam na igreja, ele estava ás escondidas com o diácono
Bem, os gatos saem e os ratos fazem a festa
Lol, rostinho sorridente, tenha um bom dia
Porque [balões estourando] lá se vai meu elástico
Então pare, pare, pare de farejar contrabando
Porque você economizou tanto que minhas contas se apertaram
Atenção! Meia-volta, volver!

[Mariah]
Pensei que tínhamos algo especial, tivemos algo bom
Mas eu não deveria deixar outro mecânico sob minha capa
Se você me ver andando perto de você, garoto, nem fale nada
Finja que você está em um sofá, e eu estou na mtv
Pode ver-me em um pôster, ver-me em um show
Mas você não vai ver-me de graça, garoto, isso não é um promoção

[Apoio/ponte]
Sem vergonha, agora
Aonde quer que você se arranje, pode ficar agora
Tenho que pousar o bbj e abaixar os óculos, estou no avião agora
E não continue a ligar da casa da sua mãe

[Refrão]
Quando eu termino, eu termino, cara
Saia da minha frente, garoto (saia da minha frente)
Saia da minha frente, garoto (saia da minha frente)
Saia da minha frente (saia da minha frente), eu terminei
Saia da minha frente, garoto (saia da minha frente)
Saia da minha frente, garoto (saia da minha frente)
Saia da minha frente, garoto (saia da minha frente), eu terminei
Você nunca sentirá isso de novo (un uh)
Você vai receber muitas chamadas, porque eu telefonei para todos os seus amigos (risadas)
Eu não estou andando em torno do um sentimento triste
Isso não é nada ruim, meu menino mau
Eu termino, quando eu termino, eu termino (mariaahhhh)
Então, veja quem está chorando agora...[vaias]
Falando que sente falta do seu...[vaia]
Não, você não vai entrar nessa
Não, você não vai acertar
Não, você não é um rapper, então você precisa para de cuspir
Ah ah ha ha ha ha
Você imaginará com que eu estou ficando quando não estiver perto de mim
Ah ah ha ha ha ha
Portanto, preste.........................
Agora você é uma vergonha,
Aonde quer que você se arranje, pode ficar agora
Tenho que pousar o bbj e abaixar os óculos, estou no avião agora
E não continue a ligar da casa da sua mãe
Quando eu termino, eu...

[Nicki]
No estilo big b
Trazendo benz para fora
Aperte o botão p do elevador para a cobertura
Hop faz e nós quebramos como tacos
Roscoe sobre os joelhos dele com meleca no nariz
Eles são como a próxima
Cow-wa-sa-ki t rex
Dê-lhe alguns lenços de papel
Una sua pequena curva em v
Oh, é o que ele deixou
Deixe sua mãe vir buscá-lo.
Minhas costas em cima dele, vroom vroom, com a picape
Sim, que é azul e amarelo, que é o jag carmello
Bob e eu demos um golpe no juízo de mayweather
Levanto os polegares como uma saudação para pegar o táxi amarelo (mariaaahhhh)
Minhas desapontamento flui como monuh em um saco amarelo
Mariahhh

[Refrão]
E nenhuma super cola pode corrigir esse mer**
Nem uma manicure com muito gel e acrílico pode consertar isso
Se nós fossemos dois legos, nem a universidade de harvard
Classe que se forma em 2010, poderia nos unir novamente
Quando eu termino, garoto
Saia da minha frente, garoto
(Risadas)
(Nicki fala ao fundo)
Melhor voltar para casa da mamãe
Eu te disse, eu coloquei, eu coloquei as coisas dele em um...
Desapareceu...

Letra original

It's not chipped, we're not cracked
Oh we're shattered
Mariah
Ayyyayyyyy
Young money
Nicki minaj
Your such a barbie
Yo, yo
Mariah I was in them million dollar meetings, he was cheatin'
All up in the church, he was sneaking with the deacon
Cats away, well the mice will play
Lol smiley face, have a nice day
Cause pop pop pop, it goes my rubber band
So stop stop stop, sniffing that contraband
Cause you was penny pinching my accounts laced
Attentionnnn, about face
I thought we had something special
We had something good
But I should have had another mechanic under my hood
If you see me walking by you
Boy don't you even speak
Pretend you on the sofa
And I'm on the tv
Might see me on a poster
See me at a show
But you won't see me for free
Boy this ain't no promo
In all shame now
Where ever you been laying
You can stay now
Gotta board the bbj and pull the shades down
I'm on the plane now
And don't keep calling from your mama's house
When I break, I break boy

[Up out my face boy] [x4]
When I break

[Up out my face boy] [x4]
When I break
You ain't never gonna feel this thing again
You gong get alot of calls
Cause I cc-ed at your friends
(Laugh)
I ain't walking around no more
Feeling sad, that ain't even my bad baby
I break, when I break, I break
Mariah
So look who's crying now, boo hoo hoo
Talking 'bout you missing your boo hoo hoo
Oh no you ain't getting it
I know you ain't hitting it
No you ain't a rapper, so you need to stop spitting it
Ha,ha,ha,ha,ha
You wondering who I'm messing while you ain't next to me
Ha,ha,ha,ha,ha
So pay the consequences cause you acted all ignorant
You ashame now
Where ever you been laying you can stay now
Gotta board the bbj and pull the shades down
I'm on the plane now
And don't keep calling from your mama's house
When I break, I break
Yo, styling on them big b's
Bought the benz out
Elevator, press p for the pent house
Top doe's, we break like tacos
Roscoe's, on his knees wit a snot-nose
They be like she next
Kawasaki t-rex
Give em' some kleenex
Match his little v-necks
Oh that's what he left?
Let his mama pick it up
Might back up on it, vroom vroom wit the pick-up truck
That blue and yellow, yeah that's the carmelo jag
I bob and weave em'
Hit em' wit that may weather jab
I get the thumbs up, like I'm hailing a yellow cab
My flow nuts like m&m's in the yellow bag
Mariah
When I break I break I break
And no super glue can fix this shit
When I break I break I break
Not even a welder and a builder could rebuild this shit
When I break I break I break
Not even a nail technician with a whole lot of gel and acrylic
Can fix this when I break, I break
If we were two lego blocks
Even the harvard university graduating class of 2010
Couldn't put us back together again
When I break [laughs]
Up out my face boy

[Verse 7: Nicki minaj in the background]
Better go back to you mama's house
I told you, I put, I put his stuff on the sidewalk
And roll over every nook and cranny with a pickup truck like
Like straight up and down I am nicki minaj can't say "s" about me
Young money

Top Letras de Mariah Carey

  1. I Can't Live (tradução)
  2. Obsessed (tradução)
  3. Hero (tradução)
  4. We Belong Together (tradução)
  5. I Want To Know What Love Is (tradução)
  6. My All (tradução)
  7. Touch My Body (tradução)
  8. Bye Bye (tradução)
  9. All I Want For Christmas Is You (tradução)
  10. Make It Happen (tradução)