Letras Web

Irresistible (westside Connection) (tradução)

Mariah Carey

37 acessos

Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível
Eu não quero te perder para
outra
Mas não posso continuar me contradizendo
Sei que é inútil continuar tentando ficar
Mas algo dentro de mim diz que você é a quem pertenço
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível
Eu sei que é ilusão
pensar
Que as coisas vão melhorar
Entre você e eu
Porque vez após vez
Você parte meu coração
Mas quando estou sem você
Eu fico tão desamparada
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que digo adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível
Garoto
Eu queria
Que eu não
Amasse você tanto
Oh oo oh oo oh oh
Eu tento te dizer não
Mas você é irresistível
Oh oo oh oo oh oh
Veja que só quero que seja como era
Quando nos conhecemos e nos apaixonamos
Às vezes é como se eu fosse viciada em você
Esse amor me consome
Eu não sei o que fazer
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível
Sempre que tento te deixar
Algo me faz voltar atrás, querido
Tentei e tentei te deixar partir
Mas é impossível
Sempre que dizemos adeus
Amargas lágrimas enchem meus olhos
Queria não precisar tanto de você
Mas você é irresistível

Letra original


[Ice Cube]
Slippin' slidin' glidin'
Low ridin' (yeah)
Ain't no hidin' from this hit (On the real)
Fool you know how we do it (Irresistible)
Just keep it poppin' ain't no stoppin'
Fo' hoppin' xxx droppin'
Keep it poppin' ain't no stoppin' (What, Mariah)
Fo' hoppin' xxx droppin' (Westside)

[Chorus]
Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside)
Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside, Westside)
Tried and tried to let you go (Yeah hittin' on the Westside, Westside)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside)
Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside)
But you're irresistible (Yeah hittin' on the Westside, Westside)
(Irresistible)

[Mariah Carey]
I don't wanna lose you to somebody else
But I can't go on contradicting myself
I know that it's pointless to keep hodling on
But something inside tells me you're where I belong

[Chorus]
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go (Yeah)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible

[Mariah Carey]
I know that it's unrealistic to think
That things will get better between you and me
Cause time after time you just shatter my heart
But when I'm without you I feel so torn apart

[Chorus]
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it's just impossible
Everytime we say goodbye (Westside, Westside)
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible (You know how we do it)

[Mariah Carey]
B-oy I wi-sh
That I di-dn't
Love you so - oh ooh oh ooh oh oh
I try to tell you no
But you're ir-resistible - oh ooh oh ooh oh

[Ice Cube]
Westside, Westside
She's comin' to the Westside, Westside (Oh yeah)
Mariah's on the Westside, Westside (Yeah)
Hittin' on the Westside, Westside

[Mack 10]
Ain't nothin' goin' on but a party and a hit song
Jumpin' all night long
It's like times gettin' deeper and the game's gettin flier
Cause the Westside done connected with Mariah
I hit the Grammy party and the 64 is what I drove through
Cause divas like thugs too
Mack 10, I'm so so gangsta with meals
And I ain't lyin' that's on everything I'm keepin' it real

[WC]
Can you feel it nothin' can save ya
From this young rider with big wheels and paper
The Millenium Clyde and Bonnie, doin' 90
With Giovannis on the big body
Ya friends say "Girl he ain't lovin' ya right"
You stay down with this thug in ya life
What we got is deeper than physical
Dub C and Mariah, gangsta lovin' is irresistible

[Mariah Carey]
See I only want it to be like it was
When we got together and first fell in love
Sometimes it's just like I'm addicted to you
This love's so consuming I don't know what to do

[Chorus]
Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside)
Something pulls me back baby (Mariah's on the Westside, Westside)
Tried and tried to let you go (Hittin' on the Westside, Westside)
But it's just impossible (Irresistible)
Everytime we say goodbye (Westside, Westisde)
Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside)
Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside)
But you're irresistible (Irresistible)
Everytime I try to leave
Something pulls me back baby
Tried and tried to let you go
But it's just impossible
Everytime we say goodbye
Bitter tear drops fill my eyes
Wish I didn't need you so
But you're irresistible
(You know how we do it)

Top Letras de Mariah Carey

  1. I Can't Live (tradução)
  2. Obsessed (tradução)
  3. Hero (tradução)
  4. We Belong Together (tradução)
  5. I Want To Know What Love Is (tradução)
  6. My All (tradução)
  7. Touch My Body (tradução)
  8. Bye Bye (tradução)
  9. All I Want For Christmas Is You (tradução)
  10. Make It Happen (tradução)