Letras Web

What If We Were Real (tradução)

Mandisa

64 acessos

Bem, eu estou cansado de dizer tudo que eu sinto que eu tenho que dizer
Estou cansado de sorrir o tempo todo, eu quero jogar a máscara fora
Às vezes você apenas tem um dia ruim
Às vezes você só quero gritar
Diga-me que eu não sou o único
Me diga que você sente assim como eu
Continuamos tentando
Para torná-la tão agradável
E continuamos escondendo
O que está acontecendo dentro
Mas e se eu compartilhar o meu quebrantamento
E se você compartilha o que você sente
E que se não estivéssemos com medo dessa bagunça louca
E se a gente fosse real
E se a gente fosse real
Estou mais esconder minhas lágrimas, eu acho que eu vou deixar-me ir
Eu sou mais de agir tão forte quando eu nem sequer está no controle
Tornamos as coisas tão complicadas
Mas porque é que tem de ser
Por que não podemos abrir os nossos corações
E deixar todo mundo ver
Continuamos tentando
Para torná-la tão agradável
E continuamos escondendo
O que está acontecendo dentro
Mas e se eu compartilhar o meu quebrantamento
E se você compartilha o que você sente
E que se não estivéssemos com medo dessa bagunça louca
E se a gente fosse real
Nós pensar um pouco menos de nós mesmos
Nós se preocupam com alguém
porque saberíamos exatamente como eles se sentem
Talvez pudéssemos deixar alguém nos amar
Talvez estaríamos um pouco mais como jesus
Por que não podemos aprender a ser real
Na na na na na na ...
Continuamos tentando
Para torná-la tão agradável
E continuamos escondendo
O que está acontecendo dentro
Mas e se eu compartilhar o meu quebrantamento
E se você compartilha o que você sente
E que se não estivéssemos com medo dessa bagunça louca
E se a gente fosse real
Na na na na na na ...

Letra original

Well, i'm tired of saying everything i feel like i'm supposed to say
I'm tired of smiling all the time, i wanna throw the mask away
Sometimes you just have a bad day
Sometimes you just wanna scream
Tell me i'm not the only one
Tell me that you feel just like me
We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What's going on inside
But what if i share my brokenness
What if you share how you feel
And what if we weren't afraid of this crazy mess
What if we were real
What if we were real
I'm over hiding my tears, i think i'm gonna let 'em go
I'm over acting so strong when i ain't even in control
We make it so complicated
But why does it have to be
Why can't we open our hearts
And let everybody see
We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What's going on inside
But what if i share my brokenness
What if you share how you feel
And what if we weren't afraid of this crazy mess
What if we were real
We'd think a little less of ourselves
We'd care about somebody else
'cause we'd know just how they feel
Maybe we could let someone love us
Maybe we'd be a little more like jesus
Why can't we learn to be real
Na na na na na na...
We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What's going on inside
But what if i share my brokenness
What if you share how you feel
And what if we weren't afraid of this crazy mess
What if we were real
Na na na na na na...

Top Letras de Mandisa

  1. Stronger (tradução)
  2. Good Morning (feat Tobymac) (tradução)
  3. He Is With You (tradução)
  4. God Speaking (tradução)
  5. Bleed The Same
  6. The Truth About Me (tradução)
  7. Overcomer
  8. Say Goodbye (tradução)
  9. Never Gonna Steal My Joy (tradução)
  10. What If We Were Real (tradução)