Letras Web

Siempre (Adiós Dulcinea - Parte II) (tradução)

Mago de Oz

167 acessos

Como ontem, te procurei
No topo duplo do meu coração e anseio por encontrar-se
Solidão.
Comecei a chorar
Estes versos
Banhados em canção
Eu quero voltar a dormir com seu cheiro.
Despejo seus beijos
Da minha memória e digo adeus
Te deixarei ir.
Dói muito para viver
Sempre dói sem você
Eu preciso do seu perfume
Eu preciso do seu calor.
Quero perfumar
Minha alma com as gotas de você
E para fechar minha dor
No fundo duplo é ...
No meu colchão!
Como ontem
Eu me perdi no labirinto
De caminhar sem você
Gritei: Meu amor onde está você? e chorei.
Você me pergunta:
Quanto eu te queria
Te amo sempre, amor
Dói muito viver
Sempre dói sem você
Eu preciso do seu perfume
Eu preciso do seu calor.
Quero perfumar
Minha alma com as gotas de você
E para fechar minha dor
No fundo duplo no meu colchão.
Pinto amanheceres sem saber
Qual é a dor que agora tem a sua pele
Pinto despedidas em papel
Resíduos de te querer.
Dói muito viver
Sempre dói sem você
Eu preciso do seu perfume
Eu preciso do seu calor.
Quero perfumar
Minha alma com as gotas de você
E para fechar minha dor
No fundo duplo que há ...
Te quero sempre meu amor.

Letra original

Como ayer, te busque
En el doble techo de mi corazón y hallé nostalgia de ti
Soledad.
Comencé a llorar
Estos versos
Bañados en canción
Quiero volver a dormir con tu olor.
Desahucie tus besos
De mi memoria y digo adiós
Te dejaré marchar.
Duele tanto vivir
Duele siempre sin ti
Necesito tu olor
Necesito tu calor.
Quiero perfumar
Mi alma con gotas de ti
Y archivar mi dolor
En el doble fondo que hay...
en mi colchón!
Como ayer
Me perdí en el laberinto
De caminar sin ti
Grite: mi amor dónde estás? y lloré.
Tú me preguntabas:
cuanto te quería yo
te quiero siempre amor
Duele tanto vivir
Duele siempre sin ti
Necesito tu olor
Necesito tu calor.
Quiero perfumar
Mi alma con gotas de ti
Y archivar mi dolor
En el doble fondo que hay en mi colchón.
Pinto amaneceres sin saber
Cual es el dolor Que ahora tiene tu piel
Pinto despedidas en papel
Desechos de tu querer.
Duele tanto vivir
Duele siempre sin ti
Necesito tu olor
Necesito tu calor.
Quiero perfumar
Mi alma con gotas de ti
Y archivar mi dolor
En el doble fondo que hay...
Te quiero siempre mi amor.

Top Letras de Mago de Oz

  1. Fiesta Pagana (tradução)
  2. Desde mi cielo (tradução)
  3. Siempre (Adiós Dulcinea - Parte II) (tradução)
  4. Hasta Que El Cuerpo Aguante (tradução)
  5. Molinos de viento (tradução)
  6. La Posada de los Muertos (tradução)
  7. En Nombre De Dios (tradução)
  8. Somewhere Over the Rainbow (tradução)
  9. Polvo En El Viento
  10. Alza Tu Cerveza