Letras Web

Over And Over (tradução)

Madonna

160 acessos

Eu tenho que fazer isso agora
Eu tenho que fazer isso agora, eu não posso me atrasar
Eu sei que eu não tenho medo, Eu tenho que passar da porta
Se eu não fizer isso agora, não vou conseguir mais
Você tenta criticar meu jeito
Se eu perco, eu não me sinto paralisada
Não é "o" jogo, é "como" se joga
E se eu cair eu me levantarei novamente
Refrão
Eu me levantarei, muitas e muitas vezes
Eu me levantarei, muitas e muitas vezes
Eu me levantarei, muitas e muitas vezes
Eu me levantarei, muitas e muitas vezes
Passei pelo meu primeiro erro
Eu vou dar apenas o melhor que eu posso
Você nunca vai me ver esperando
Eu nunca vou parar até eu me satisfazer
Não importa quem você é
E sim é o que você faz que te leva longe
E se no início você não conseguir
Tem alguns conselhos que você deve observar
Eu...
Você se levantará muitas e muitas vezes (4X)
Não tenho medo de dizer que escuto um som diferente, oh
E eu sairei nas ruas, yeah
E gritarei novamente
Da mais alta montanha
Ande logo, ande logo (3x)
Ande logo, eu não posso esperar
Eu tenho que fazer isso agora, eu não posso me atrasar
Eu sei que eu não tenho medo, eu tenho que passar da porta
Se eu não fizer isso agora, não vou conseguir mais
Você tenta criticar meu jeito
Se eu perco, eu não me sinto paralisada
Não é "o" jogo, é "como" se joga
E se eu cair eu me levantarei novamente
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Grite, grite, grite
Mais e mais

Letra original

Hurry up, I just can't wait
I gotta do it now I can't be late
I know I'm not afraid I gotta get out the door
If I don't do it now I won't get anymore
You try to criticize my drive
If I lose I don't feel paralyzed
It's not the game it's how you play
And if I fall I get up again now
Chorus:
I get up again, over and over
I get up again, over and over
I get up again, over and over
I get up again, over and over
Got past my first mistake
I'll only give as much as I can take
You're never gonna see me standin' still
I'm never gonna stop 'till I get my fill
It doesn't matter who you are
It's what you do that takes you far
And if at first you don't succeed
Here's some advice that you should heed
(chorus, substituting "You" for "I")
Intermediate:
I'm not afraid to say I hear a different beat, oh
And I'll go out in the street, yeah
And I will shout it again
From the highest mountain
Hurry up (3 vezes)
Hurry up, I just can't wait
I gotta do it now I can't be late
I know I'm not afraid I gotta get out the door
If I don't do it now I won't get anymore
You try to criticize my drive
If I lose I don't feel paralyzed
It's not the game it's how you play
And if I fall I get up again now
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Shout it, shout it, shout it, ah
Over and over

Top Letras de Madonna

  1. La Isla Bonita (tradução)
  2. Like A Prayer (tradução)
  3. Crazy For You (tradução)
  4. Take A Bow (tradução)
  5. Vogue (tradução)
  6. Papa Don't Preach (tradução)
  7. Like A Virgin (tradução)
  8. You'll See (tradução)
  9. Frozen (tradução)
  10. Live To Tell (tradução)