Letras Web

All I Need Is a Little Bit (tradução)

Madeleine Peyroux

5 acessos

Você tem muita ternura
E muito amor, você não pode descansar
Se você estiver disposto a gastar um pouco de tempo
Eu não quero tudo isso
Tudo que eu preciso é um pouco
Você tem muito dinheiro economizado
Não adianta levar isso tudo para sua sepultura
Não vale a pena
Se você não está se sentindo bem
Eu não quero tudo isso
Tudo que eu preciso é um pouco
Você sabe que papai te deu
Tudo de mão beijada
Mas a única coisa que ele nunca te deu
Foi a única coisa que realmente importa
Por isso se você se sente insatisfeito
Algo perdido no fundo do seu coração
Você tinha muitas amantes
Mas você nunca nem tentou
Eu não quero tudo isso
Tudo que eu preciso é um pouco
Eu vou te dizer agora, que está ficando escuro
está ficando tarde
Agora que todos nós precisamos de alguém
Pra sentarmos e nos libertarmos
Você tem ouro pra dar, e tempo pra pedir
Você acha que viver certo é viver do seu jeito
Mas existe um paraíso em baixo daqui, meu bem
Podemos encontra-lo, se tentarmos...
Eu não quero tudo isso
Tudo que eu preciso é um pouco
Eu não quero tudo isso
Tudo que eu preciso é um pouco

Letra original

You got a lot of tenderness
And so much love, you can get no rest
If you're willing to waste a little time
I don't wanna all of it
All I need is a little bit
You got a lot of money saved
No use taking it all to your grave
Ain't worth nothing
If you ain't feeling fine
I don't wanna all of it
All I need is a little bit
You know daddy gave you everything on a silver platter
But the one thing he never gave you
Was the one thing that really matters
So if you feel unsatisfied
Something missing deep down inside
You had so many lovers
But you never really tried
I don't wanna all of it
All I need is a little bit
I'm telling you now, it's getting dark
It's getting late
Now that we all need someone
To sit down and set us free
You got gold to give and time to pray
You think living right is living your way
But there's heaven down here, baby
We can find it if we try
I don't wanna all of it
All I need is a little bit
I don't wanna all of it
All I need is a little bit

Top Letras de Madeleine Peyroux

  1. Between The Bars (tradução)
  2. J'ai Deux Amours (tradução)
  3. Don't Cry Baby (tradução)
  4. Don't Wait Too Long (tradução)
  5. (Getting Some) Fun Out of Life (tradução)
  6. La Javanaise (tradução)
  7. Hey Sweet Man (tradução)
  8. La Vie En Rose (tradução)
  9. The Summer Wind (tradução)
  10. Careless Love (tradução)