Letras Web

Damned (tradução)

Madball

7 acessos

Outra noite se transformando em dia
Não dormi ainda, mas estou bem
Veja se mergulha no fogo, aí vai ser um inferno para apagar
Eu poderia também ter uma bebida para lavar a distância da dor
Mais cocaína, o mau no meu sistema, ele não vai desaparecer
Minha mente fantasia mais, mas não sou louco
Essa é apenas minha vida, minha realidade
Tenho minha pistola ao lado da minha cintura
Não comece qualquer merda e eu não vou te tirar do lugar
Meu objetivo é mau e meus olhos estão vidrados
Mas eu trouxe apenas grampos extras no caso
Estou aqui novamente na mais baixa zona leste
Fazendo minhas coisas, estou amaldiçoado
Amaldiçoado! Sim estou
Outra noite do crime e do pecado, então amaldiçoada
Amaldiçoado! Aqui estou
Noite após noite quebrando a noite de novo, estou amaldiçoado
Amaldiçoado! E não posso sair dessa rotina em que vivo dentro
Outro dia se transformando em noite
Estou fazendo fumaça, mas estou bem
Pelo menos é o que digo todos os dias
Eu poderia também ter uma bebida para lavar a distância da dor
Mais cocaína, o mau começa uma união e ela não vai desaparecer
Minha mente está alterada
Mas ainda sou a mesma pessoa que costumava ser, certo?
Estou aki novamente na mais baixa zona leste
Fazendo minhas coisas, estou amaldiçoado
Amaldiçoado! Sim estou
Outra noite do crime e do pecado, então amaldiçoada
Amaldiçoado! Aqui estou
Noite após noite quebrando a noite de novo, estou amaldiçoado
Amaldiçoado! E não posso sair dessa rotina em que vivo dentro

Letra original

Another night turns into day
I haven't slept yet, but I'm okay
See if you dabble with fire, there'll be hell to pay
I might as well have a drink to wash away the pain
More cocaine, the Devil's in my system, he won't go away
My mind wanders further but I'm not insane
This is just my life, my reality
I've got my pistol on the side of my waist
Don't start no shit and I won't shoot up the place
My aim's kinda bad and my eyes are glazed
But I brought extra clips just in case
Here I am again on the lower east side
Doing my thing, I'm damned
DAMNED! Yes I am
Another night full of crime and sin, so damned
DAMNED! Here I am
Night after night breaking night again, I'm damned
DAMNED! And I can't get myself out of this rut I'm living in
Another day turns into night
I'm running on fumes, but I'm alright
At least that's what I tell myself every day
I might as well have another drink to wash away the pain
More cocaine, the Devil's got a grip and he won't get away
My mind is an altered state
But I'm still the same person I used to be, right?
Here I am again on the lower east side
Doing my thing, I'm damned
DAMNED! Yes I am
Another night full of crime and sin, so damned
DAMNED! Here I am
Night after night breaking night again, I'm damned
DAMNED! And I can't get myself out of this rut I'm living in

Top Letras de Madball

  1. Pride (Times Are Changing) (tradução)
  2. Para Mi Gente (tradução)
  3. Cut Off (tradução)
  4. Semper Fi (tradução)
  5. Down by law (tradução)
  6. 100% (tradução)
  7. Doc Marten Stomp
  8. Hardcore Pride (tradução)
  9. Can't Stop, Won't Stop (tradução)
  10. Semper Fi