Letras Web

The Traveling Song (tradução)

Madagascar

22 acessos

Eu estive ao redor do mundo na chuva torrencial,
Sentindo-me fora do lugar, realmente estranho,
Leve-me para um lugar, onde eles saibam o meu nome
Porque eu não conheço ninguém que se pareça comigo
Eu sou um peixe fora de água deitado fora da selva,

[Ele é um peixe fora de água deitado fora da selva]
Deixo meus povos, meus povos, leve-me á meus povos
SELVA, FEBRE DA SELVA, MOSTRE-ME ALGUM AMOR.
É bom ter alguém, é bom ter alguém,
Para relacionar-se, para relacionar-se
É bom ter alguém, é bom ter alguém,
Para relacionar-se, para relacionar-se
Vê, eu estive viajando, viajado eternamente
Mas agora que encontrei uma casa,
Parece que estou no paraíso
Caminhando pelo mundo, como um turista
Ao redor do planeta na chuva
Vi coisas que eu pensei que nunca veria
Leve-me para um lugar onde eles vivem como eu
Eu sou um leão fora da selva, peixe fora do oceano

[Ele é um leão fora da selva, peixe fora do oceano]
Deixo meus povos, meus povos, leve-me á meus povos
SELVA, FEBRE DA SELVA, MOSTRE-ME ALGUM AMOR.
É bom ter alguém, é bom ter alguém,
Para relacionar-se, para relacionar-se
É bom ter alguém, é bom ter alguém,
Para relacionar-se, para relacionar-se
Vê, eu estive viajando, viajado eternamente
Mas agora que encontrei uma casa,
Parece que estou no paraíso
Oh, e estou me sentindo em casa
Sentindo-me em casa
Sentindo-me em casa
Estive ao redor do mundo

Letra original

I've been around the world in the pouring rain,
Feeling out of place, really felling strange,
Take me to a place, where they know my name
Cause I ain´t met nobody that looks the same
I´m a fish out of water lying out in the jungle,

[He´s a fish out of water lying out in the jungle]
I leave my peoples, my peoples, take me to my peoples
JUNGLE, JUNGLE FEVER, SHOW ME SOME LOVE.
Good to have somebody, good to have somebody,
To relate to, to relate to
Good to have somebody, good to have somebody,
To relate to, to relate to
See I´ve been traveling, been traveling forever
But now that I´ve found a home,
Feels like I´m in heaven
Driving in the world, like a touring man
Been around the planet in the pouring rain
I´ve seen things that I´ve thought I´ve never seen
Take me to a place where they live like me
I´m a lion out the jungle, fish out of the ocean

[He´s a lion out the jungle, fish out of the ocean]
I leave my peoples, my peoples, take me to my peoples
JUNGLE, JUNGLE FEVER, SHOW ME SOME LOVE.
Good to have somebody, good to have somebody,
To relate to, to relate to
Good to have somebody, good to have somebody,
To relate to, to relate to
See I´ve been traveling, been traveling forever
But now that I´ve found a home,
Feels like I´m in heaven
Oh and I´m feeling right at home
Feeling right at home
Feeling right at home
I´ve been around the world

Top Letras de Madagascar

  1. Eu Me Remexo Muito
  2. I Like To Move It (tradução)
  3. Boogie Wonderland (tradução)
  4. Alex On The Spot (tradução)
  5. More Than A Feeling (tradução)
  6. Mi Piace Se Ti Muovi (Versão Italiana)
  7. Quiero Mover El Bote
  8. What A Wonderful World (tradução)
  9. Boogie Wonderland
  10. What A Wonderful World