Letras Web

Ain't That Just the Way (tradução)

Lutricia McNeal

33 acessos

Ele era muito gentil e especial,
Quem pôs a música no mundo e no falou na rima,
E me machuca por que eu nunca o conheci realmente,
Porque tudo isso teria tomado muito tempo.
Voce sabe, ele sempre parecia estar la quando eu tropeçava,
E quando as montanhas sao tao altas para escalar,
E isso me rasga para pensar que eu nunca toquei nele,
Porque tudo isso teria tomado muito tempo.
Não é apenas a maneira que a vida vai,
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,
Indo de um jeito muito rapido ou devagar de mais,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Mas não encontrando ninguem. Eu deveria saber.
Agora ele está em outro lugar, e eu não posso alcançá-lo,
E eu sinto como se eu fosse culpado de um crime,
Eu peguei tudo que ele tinha e não lhe dei nada,
E tudo isso teria tomado muito tempo.
Não é apenas a maneira que a vida vai,
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,
Indo de um jeito muito rapido ou devagar de mais,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Mas não encontrando ninguem. Eu deveria saber.
Não é apenas a maneira que a vida vai,
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,
Indo de um jeito muito rapido ou devagar de mais,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Mas não encontrando ninguem. Eu deveria saber.
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Não é apenas a maneira que a vida vai,
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,
Indo de um jeito muito rapido ou devagar de mais,
Levantando, subindo, descendo,
indo pra lugar nenhum,
Mas não encontrando ninguem. Eu deveria saber.
Não é apenas a maneira que a vida vai,
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo,
Indo de um jeito muito rapido ou devagar de mais.

Letra original

He was a very special warm and gentle person
Who put the music in the world and spoke in rhyme
And it hurts me that I never really knew him
'Cause all it would have taken was some time
You know he always seemed to be there when I stumbled
And when mountains got too steep for me to climb
And it tears me up to think I never touched him
'Cause all it would have taken was some time
Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Now he's in another place and I can't reach him
And I feel as though I'm guilty of a crime
I took all he had to give and gave him nothin'
And all it would have taken was some time
Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow

Top Letras de Lutricia McNeal

  1. Ain't That Just the Way (tradução)
  2. When A Child Is Born (Original version) (tradução)
  3. Way In The Water (tradução)
  4. Perfect Love
  5. Stranded
  6. My Side Of Town (tradução)
  7. 365
  8. Closer
  9. Crossroads / The Heart Is A Lonely Hunter
  10. Do's Me Good