Letras Web

Guns & Roses (tradução)

Lucky Dube

496 acessos

Não sei por que
Eu continuo acreditando
Que um dia, eles vão nos unir
Quando eles demonstraram
Em mais de uma vez que tudo que eles
Se preocupam é com o dólar
Você pertence a um partido político
Eu pertenço a um partido musical
Nossas diferenças são mundos separados
Assim como as armas e as rosas
Se não tomar o controle
Da situação
Então ficarão para sempre no presente e na comoção
Coros: (x3)
Essas armas e as rosas
Nós temos de conviver com
Como pode cinco anos de poder
Destruir uma vida de
União
Uma vez que fomos julgados
Pela cor de nossa pele
Agora somos julgados
Até pelas cores da nossa bandeira
Vamos nos unir
Contra a separação
Você pertence a um partido político
Eu pertenço a um partido musical
Tomaremos o controle
Caso ficarmos preso nesta situação

Letra original

I don' t know why
I keep believing
That one day, they' ll bring us together
When they' ve shown
In more ways than one
That all they care about is the dollar
You belong to the one political party
I belong to the one musical party
Our differences are worlds apart
Just like guns and roses
If we don' t take control
Of the situation
We' ll stay forever in this ya commotion
Chorus: (x3)
These guns and the roses
That we' ve got to live with
How can five years of power
Destroy a lifetime of
Togetherness
One time we were judged
By the colour of our skins
Now we are judged
By the colour of our flags
Let us unite
Against being divided
You belong to the one political party
I belong to the one musical party
Let us take control of the situation
Otherwise we' ll be trapped in this

Top Letras de Lucky Dube

  1. Remember Me (tradução)
  2. Release Me (tradução)
  3. I've got you babe (tradução)
  4. Slave (tradução)
  5. It's Not Easy (tradução)
  6. I Want to Know What Love Is (tradução)
  7. Oh My Son (I'm Sorry) (tradução)
  8. Guns & Roses (tradução)
  9. Don't Cry (tradução)
  10. Respect (tradução)