Letras Web

Cruelty free (tradução)

Los Fastidios

16 acessos

Diga o q senti quando
Inseri um eletrodo na cabeça de um gato
Diga o q senti quando
Induz uma doença no corpo de um cão saudável
ele tem diariamente
naquelas condições
para ver as reações
Diga o que senti quando...
Diga o que senti quando
naquele laboratório todos os dias está
a experimentar,torturar e massacrar
ordinárias brutalidades diárias
as chama de pesquisa mas é só tortura,
morte e sadismo de um
carcereiro de avental branco
Diga o que sente quando...
"crueldade livre", vivissector nós não precisamos de você
Diga o que senti quando
volta pra casa de noite e tem um menino que lhe espera
um filho que espera um pai que não conhece o criminoso
e lhe afaga, chama de carinhoso
carinhoso como era aquele macaco
o qual cozinhou as palpebras dos olhos
e instalou um "sonar" no cérebro
Diga o que senti quando...
Nada lhe comove,ou melhor, parece se divertir
está se divertindo com quem está torturando
satisfaz a sua pesada sede de ódio
e os abjetos interesses de quem está acima de você
nenhuma piedade por aquela pobre criatura
deixada esquartejada numa mesa
a espera que você volte da pausa do café:
Morra bastardo!

Letra original

Dimmi cosa provi quando
inserisci un elettrodo nella testa di un gatto
Dimmi cosa provi quando
induci una malattia nel corpo di un cane sano
Quando sezioni una cavia od un coniglio
e li tieni in vita giorni
in quelle condizioni
per vederne le reazioni
Dimmi cosa provi quando…
Dimmi cosa provi quando
in quel laboratorio tutto il giorno te ne stai
A sperimentare, torturare e massacrare
ordinarie brutalità quotidiane
La chiami ricerca ma è solo tortura,
morte e sadismo di un
aguzzino in camice bianco
Dimmi cosa provi quando….
Cruelty free, cruelty free, cruelty free, vivisector we don't need you
Dimmi cosa provi quando
la sera torni a casa e c'è un bambino che ti aspetta
un figlio che aspetta un padre che non sa criminale
Te lo coccoli, lo chiami "cucciolotto",
cucciolotto com'era quella scimmia alla
quale hai cucito le palpebre degli occhi
e installato un sonar nel cervello
Dimmi cosa provi quando….
Nulla ti commuove, anzi sembri divertito
ti stai prendendo gioco di chi stai torturando
Soddisfi la tua sporca sete di odio
e i vili interessi di chi sta sopra te
Nessuna pietà per quella povera creatura
lasciata squartata su un tavolo in attesa che tu
torni dalla pausa del caffè:
Muori bastardo

Top Letras de Los Fastidios

  1. Birra, Oi! E Divertimento
  2. No Politica (tradução)
  3. Hooligirl
  4. Antifa Hooligans
  5. Rabbia Dentro il Cuore
  6. Vecchio Skinhead
  7. Passerella Solidade
  8. La Nostra Internazionale
  9. Non Vedi, Non Senti, Non Pensi
  10. Fetter Skinhead